jinačí чешский

иной

Перевод jinačí перевод

Как перевести с чешского jinačí?

jinačí чешский » русский

иной

Склонение jinačí склонение

Как склоняется jinačí в чешском языке?

jinačí · прилагательное

Единственное число jinačí

Мужской род, одушевлённый jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačího

Дательный komu? čemu? k jinačímu

Винительный koho? co? pro jinačího

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačím

Творительный kým? čím? s jinačím

Мужской род, неодушевлённый jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačího

Дательный komu? čemu? k jinačímu

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačím

Творительный kým? čím? s jinačím

Женский род jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačí

Дательный komu? čemu? k jinačí

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačí

Творительный kým? čím? s jinačí

Средний род jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačího

Дательный komu? čemu? k jinačímu

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačím

Творительный kým? čím? s jinačím

Множественное число jinačí

Мужской род, одушевлённый jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačích

Дательный komu? čemu? k jinačím

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačích

Творительный kým? čím? s jinačími

Мужской род, неодушевлённый jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačích

Дательный komu? čemu? k jinačím

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačích

Творительный kým? čím? s jinačími

Женский род jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačích

Дательный komu? čemu? k jinačím

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačích

Творительный kým? čím? s jinačíma s jinačími

Средний род jinačí

Именительный kdo? co? jinačí

Родительный koho? čeho? bez jinačích

Дательный komu? čemu? k jinačím

Винительный koho? co? pro jinačí

Звательный jinačí!

Предложный o kom? o čem? o jinačích

Творительный kým? čím? s jinačíma s jinačími

Примеры jinačí примеры

Как в чешском употребляется jinačí?

Субтитры из фильмов

Všechno je z hora jinačí.

Отсюда все выглядит иначе.

Jenže já, seržante, mám jinačí problém.

Понимаю, сержант, но дело в том, что у нас здесь проблема.

Žádná sláva. Už jsem si to rozdal s jinačí klasou.

Я имел дело с парнями и покруче.

Myslíš, že by to teď mohlo být jinačí? -Je to jinačí.

И ты думаешь сейчас всё по-другому?

Myslíš, že by to teď mohlo být jinačí? -Je to jinačí.

И ты думаешь сейчас всё по-другому?

Ty nejsi jinačí, než jsou všichni ostatní.

Ты не отличаешься от всех.

Nejsi jinačí.

Ты такой же.

Váš chlapec je jinačí, paní Gumpová.

Ваш мальчик. отличается от других, миссис Гамп.

No, všichni jsme jinačí, pane Hancocku.

Да ладно, мы все друг от друга отличаемся. Мистер Ханкок.

Já držel jinačí!

Я таких держал!

Mají teď na starosti jinačí věci, věř mi!

У них теперь поважнее есть дела, можешь мне поверить!

Tuhle jsme tady měli jinačí esa.

Послезавтра выступают настоящие мужчины.

Tohle je jinačí situace.

У нас совсем другая ситуация, да, поверь.

Zmlkni! Už jsme zvladli jinačí!

Не из таких передряг выбирались.

Возможно, вы искали...