kácení чешский
вырубка
Перевод kácení перевод
Как перевести с чешского kácení?
Синонимы kácení синонимы
Как по-другому сказать kácení по-чешски?
Склонение kácení склонение
Как склоняется kácení в чешском языке?
kácení · существительное
Единственное число kácení средний род
Именительный kdo? co? kácení средний род
Родительный koho? čeho? bez kácení
Дательный komu? čemu? ke kácení
Винительный koho? co? pro kácení
Звательный kácení!
Предложный o kom? o čem? o kácení
Творительный kým? čím? s kácením
Множественное число kácení средний род
Именительный kdo? co? kácení средний род
Родительный koho? čeho? bez kácení
Дательный komu? čemu? ke kácením
Винительный koho? co? pro kácení
Звательный kácení!
Предложный o kom? o čem? o káceních
Творительный kým? čím? s káceními
Примеры kácení примеры
Как в чешском употребляется kácení?
Субтитры из фильмов
Na kácení jdu na jehlách s podprdou a v punčochách.
Я лес рублю, и каблуки с бюстгальтером ношу.
Na kácení jde na jehlách. s podprdou a.
Он рубит лес, и каблуки с бюстгальтером он носит?
Tudíž započalo kácení dubů zasazených roku 1910, ale byly tak daleko od dopravních cest, že se celý závod projevil jako finančně nevýhodný.
Машины двигались на газогене (двигатели со сгорающей древесиной), И постоянно не хватало деревьев.
Jak může být kácení stromu pohromou?
Как же вам могло это навредить?
Nejedná se pouze o kácení, ale také vypalování.
Проблема не только в вырубке леса, но и в сжигании.
Zákonem však prosazuje selektivní kácení. Nesmí se pokácet víc než jeden strom na hektar.
Там внедрена система избирательной вырубки - не более одного дерева на гектар.
Mluvila jsi někdy o něčem takovém s Andym? O kácení pralesa?
А ты когда-нибудь говорила с Энди о гигиене нижнего этажа?
Vymohli jsme zákaz kácení stromů nesmí se šest měsíců kácet.
Начал действовать мораторий на вырубку леса. Следующие полгода лес нельзя будет трогать.
Kvůli tvému kácení a zamořování už tu nemůžou žít.
Из-за твоих вырубок, смога и грязи, они не могут больше здесь жить.
Vlastně ani nevím, jak by to kácení vypadalo.
Я на самом деле не имею понятия, что будет вырубка деревьев.
A co ochránci zvířat nebo lidi, co si myslí, že kácení narušuje přirozený výskyt vlků?
А активисты, которые считают, что вырубка лесов нарушает среду обитания волков?
Na kácení jde na jehlách s podprdou a v punčochách?
Он валит лес на каблучках И в лифе кружевном?
Vizuální identifikaci bude bohužel velmi obtížné získat, neboť prostředek lebky byl při kácení toho stromu vyhlazen.
К сожалению, лицо восстановить будет трудно, потому что середина черепа была стерта в процессе распиливания дерева.
Tak jsme se do toho dali a střídali se v kácení a vázání.
Так мы начали и мы взяли оказывается измельчения и связывание.
Из журналистики
Z celosvětového hlediska je nejlepším využitím těchto zdrojů zachování lesů, což je ostatně možné i při řízeném kácení.
С глобальной точки зрения, наилучший способ использования этих ресурсов заключается в сохранении лесов, что возможно даже при контролируемой вырубке.
Po šestiletém pátrání nenašli vědci po opici sebemenší stopu, což je dovedlo k závěru, že rozsáhlé kácení lesů v této oblasti vedlo k úmrtí posledního představitele tohoto druhu.
Проведя шесть лет в бесплодных поисках, группа исследователей не смогла обнаружить никаких признаков существования обезьяны, поэтому ученые пришли к заключению, что интенсивные лесозаготовки привели к вымиранию последнего представителя вида.
To je nakonec dovedlo k tomu, že začali vyrábět kvalitní stroje na kácení a řezání dřeva.
В конечном счете, это привело их к тому, что они стали одними из лучших в производстве машин, которые рубят и режут лес.
V důsledku urbanizace, rozšiřování pouští a zasolování ubývá půdy stejně rychle, jako jí přibývá díky kácení pralesů a rozorávání luk.
Земельные ресурсы уменьшаются из-за урбанизации, опустынивания и засоления также быстро, как они увеличиваются за счет вырубки лесов и вспахивания лугопастбищных угодий.