kacířský чешский

еретический, ерети́ческий

Перевод kacířský перевод

Как перевести с чешского kacířský?

Синонимы kacířský синонимы

Как по-другому сказать kacířský по-чешски?

kacířský чешский » чешский

nekonvenční neortodoxní disidentský

Склонение kacířský склонение

Как склоняется kacířský в чешском языке?

kacířský · прилагательное

+
++

Примеры kacířský примеры

Как в чешском употребляется kacířský?

Субтитры из фильмов

Snad ne Kanón Jack Smulley, arcijáhen a kacířský požírač vnitřností z Bath and Wells?
Ну конечно же это не Джек-пушка, воинствующий еретик и архидьякон?
Kacířský nástroj v soukolí katolické mašinérie.
Этакая еретическая палка в колеса нашей католической машины.
Jak víte, měl poněkud kacířský přístup k, no, docela ke všemu.
Как вы знаете, у него был весьма еретический подход почти ко всему.
Jistě víte, že ten tyran, Lorenzo de Medici, a jeho kacířský válečný inženýr, Leonardo da Vinci, - námi otevřeně opovrhují?
Да знаешь ли ты, что тиран Лоренцо де Медичи и его военный инженер-еретик не скрывая глумятся над нами?
Ten kacířský sodomita z Florencie?
Еретик-содомит из Флоренции?
Bůh ztrestá jeho kacířský lid.
Господь покарает этих еретиков!
Kacířský faraon.
Еретик.
Poté, co Kacířský král zemřel.
После смерти фараона-еретика.

Из журналистики

Co Amerika a západ dělají nebo dělaly v minulosti, je vedlejší: radikálním islamistům je trnem v oku západní kacířský liberalismus, individualismus a sekularismus.
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства.

Возможно, вы искали...