kapsář чешский

карманник

Значение kapsář значение

Что в чешском языке означает kapsář?

kapsář podstatné jméno · rod mužský životný

— карманник, щипач, карманный вор kapesní zloděj

kapsář podstatné jméno · rod mužský neživotný

— velká kapsa jako součást oděvu, kapsa přivázaná k pasu — interiérový doplněk v podobě zavěšeného pásu látky s našitými kapsami sloužící k ukládání věcí

Перевод kapsář перевод

Как перевести с чешского kapsář?

kapsář чешский » русский

карманник щипа́ч карма́нный вор карма́нник

Синонимы kapsář синонимы

Как по-другому сказать kapsář по-чешски?

kapsář чешский » чешский

kapesní zloděj zloděj

Примеры kapsář примеры

Как в чешском употребляется kapsář?

Субтитры из фильмов

Budeme to dělat s gejšama tak často jako kapsář z Time Square.

Мы заскочим к гейшам, у нас весь день впереди.

Nechal jsi je to ukrást, a to si říkáš kapsář?

Ты позволил им украсть лампу. Ты ни на что не годен.

Vy jste ten kanadský kapsář? Zloděj.

Так вы - канадский карманник?

Rollo byl kapsář.

Роло был карманником.

Můžeš mít strach, že budu kapsář v sousedství nebo si zlomím nohu na lyžích.

Ты можешь бояться, что меня ограбят в дурном районе или что я сломаю ноги, катаясь на лыжах.

Jak jsi věděl, že nejsem kapsář?

Как ты понял, что я - не бродяга?

Bude smutná, až zjistí, že jsi kapsář.

Она расстроится, если узнает, что ты карманник.

Začínal jsem jako kapsář, 10 let jsem hrál hazard, prodal jsem turistům i hrob v pantheonu.

Так, думал, помру, не сделав ничего путного. Я начал карманным воришкой. А потом 10 лет перебивался ни шатко ни валко.

Syn vlastníka obchodu, Tommy Knox, kapsář, mě chytil zrovna, když jsem utíkal. docela dost mě zmlátil, udělal mi modřinu pod okem.

Сын владельца, Томми Нокс, парень-сорванец, поймал меня на выходе. Побил меня, поставил синяк под глазом.

I kapsář už mě šacoval dýl.

Меня на улице дольше грабили.

Jeho otec byl nejspíš kapsář a jeho matka děvka.

Скорее всего, его папаша был карманником, а мать - шлюхой.

Kapsář, ten krade na ulici, že?

Каманник, верно?

Proboha, já jsem kapsář, ne vrah.

Бога ради, я карманник, а не убийца.

Ten kapsář nám řekl to samé co policii.

Карманник рассказал нам то же, что и полиции.

Возможно, вы искали...