katolík чешский
католик
Перевод katolík перевод
Как перевести с чешского katolík?
Синонимы katolík синонимы
Как по-другому сказать katolík по-чешски?
Склонение katolík склонение
Как склоняется katolík в чешском языке?
katolík · существительное
Единственное число katolík мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? katolík мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez katolíka
Дательный komu? čemu? ke katolíku ke katolíkovi
Винительный koho? co? pro katolíka
Звательный katolíku!
Предложный o kom? o čem? o katolíku o katolíkovi
Творительный kým? čím? s katolíkem
Множественное число katolíci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? katolíci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez katolíků
Дательный komu? čemu? ke katolíkům
Винительный koho? co? pro katolíky
Звательный katolíci!
Предложный o kom? o čem? o katolících
Творительный kým? čím? s katolíky
Примеры katolík примеры
Как в чешском употребляется katolík?
Субтитры из фильмов
Je to učitel a katolík.
Учитель, католик.
Ano. A vy? Katolík.
Я католик.
Jsem katolík, alespoň se o to snažím, ale on se moc neslučuje s mou představou o katolictví.
В той мере, в которой я пытаюсь быть католиком, это противоречит моему католицизму.
Jste katolík?
Вы католик? - Да.
Myslím praktikující katolík?
Активный католик?
Vy nejste katolík.
Вовсе нет, вы не католичка.
Chci, abys to měl. Nemusíš být katolík.
Даже если вы не католик.
Nevěděl jsem, že jste katolík.
Вот как? Я и не знал, что вы католик.
Ne. Tak tedy budete římský katolík.
Стало быть, ты - римский католик?
A je katolík, jako my všichni.
Не как все, месье.
Ať je to katolík, jako jsi ty, jako jsem já, jako je Pán Bůh.
А я найму нового шофера, католика. Я обещаю, святой Антоний, такого же католика, как вы Как я, как Господь. О, свет!
Jsem katolík.
Католику.
Jste katolík, viďte?
Вы ведь католик?
Jsem katolík. Nechci nikomu ublížit!
Я - католик, и не хочу никому причинить вреда!
Из журналистики
Místo toho jsem řekl toto: jako praktikující římský katolík, který se řídí učením své církve, bych si mohl myslet, že homosexualita je hřích.
Вместо этого вот, что я сказал: будучи римским католиком, который придерживается учений свой Церкви, я мог бы подумать, что гомосексуализм - это грех.