ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
katolický
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
katoličtější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejkatoličtější
katolický чешский
католический
Значение katolický значение
Что в чешском языке означает katolický?
Katolický
katolický
Перевод katolický перевод
Как перевести с чешского katolický?
Синонимы katolický синонимы
Как по-другому сказать katolický по-чешски?
Склонение katolický склонение
Как склоняется katolický в чешском языке?
katolický · прилагательное
Единственное число katolický
Мужской род, одушевлённый katolický
Именительный kdo? co? katolický
Родительный koho? čeho? bez katolického
Дательный komu? čemu? ke katolickému
Винительный koho? co? pro katolického
Звательный katolický!
Предложный o kom? o čem? o katolickém
Творительный kým? čím? s katolickým
Мужской род, неодушевлённый katolický
Именительный kdo? co? katolický
Родительный koho? čeho? bez katolického
Дательный komu? čemu? ke katolickému
Винительный koho? co? pro katolický
Звательный katolický!
Предложный o kom? o čem? o katolickém
Творительный kým? čím? s katolickým
Женский род katolická
Именительный kdo? co? katolická
Родительный koho? čeho? bez katolické
Дательный komu? čemu? ke katolické
Винительный koho? co? pro katolickou
Звательный katolická!
Предложный o kom? o čem? o katolické
Творительный kým? čím? s katolickou
Средний род katolické
Именительный kdo? co? katolické
Родительный koho? čeho? bez katolického
Дательный komu? čemu? ke katolickému
Винительный koho? co? pro katolické
Звательный katolické!
Предложный o kom? o čem? o katolickém
Творительный kým? čím? s katolickým
Множественное число katoličtí
Мужской род, одушевлённый katoličtí
Именительный kdo? co? katoličtí
Родительный koho? čeho? bez katolických
Дательный komu? čemu? ke katolickým
Винительный koho? co? pro katolické
Звательный katoličtí!
Предложный o kom? o čem? o katolických
Творительный kým? čím? s katolickými
Мужской род, неодушевлённый katolické
Именительный kdo? co? katolické
Родительный koho? čeho? bez katolických
Дательный komu? čemu? ke katolickým
Винительный koho? co? pro katolické
Звательный katolické!
Предложный o kom? o čem? o katolických
Творительный kým? čím? s katolickými
Женский род katolické
Именительный kdo? co? katolické
Родительный koho? čeho? bez katolických
Дательный komu? čemu? ke katolickým
Винительный koho? co? pro katolické
Звательный katolické!
Предложный o kom? o čem? o katolických
Творительный kým? čím? s katolickými s katolickýma
Средний род katolická
Именительный kdo? co? katolická
Родительный koho? čeho? bez katolických
Дательный komu? čemu? ke katolickým
Винительный koho? co? pro katolická
Звательный katolická!
Предложный o kom? o čem? o katolických
Творительный kým? čím? s katolickýma s katolickými
Примеры katolický примеры
Как в чешском употребляется katolický?
Субтитры из фильмов
Jsem katolický kněz a věřím, že kdokoli bojuje za spravedlnost a svobodu, kráčí cestou Boží.
Этот человек бунтовщик, он сражался вместе с красными в Испании, он враг общества, враг религии.
Ten muž je katolický kněz z Ameriky.
Мужчина - католический священник из Америки.
Ten mladý katolický učitel zemřel tiše, jak se u něj dalo čekat.
Бедняга католик однажды ночью скончался, так же тихо, как жил.
Proto je teď celý svět katolický.
Именно поэтому весь мир сейчас католический.
Já myslel, že se tu koná jen jeden pohřeb - katolický.
По-моему, похороны были бы только одни - католические.
Tohle je náš katolický kněz.
Это наш капеллан.
V katolický škole.
В католической школе.
Zřekl jsem se katolický víry ve prospěch utopie.
Я отошел от Римской церкви ради Утопии.
Tenhle malý katolický kluk vám dělá čest, paní Harperová.
Этот маленький католик делает вам честь, миссис Харпер.
A je monumentálně rozkolísaný, zvláště pokud jde o jeho katolický původ.
Его постоянно гложут сомнения, прежде всего касательно его католического наследия.
Svět je v nebezpečí kvůli katolický víře a těm odpustkům.
У авторов, людей, своя точка зрения на происходящее. А все писаки бьли мужчинами, и ее сделали им. И не только с Богом так.
Chodíš do katolický školy a máma si to přeje!
Пойдешь в католическую школу, как хочет мама.
Italský katolický imigrant v té době by neměl.
Эмигрант из Италии, католик, в то время никак не мог быть.
Moment. Donno, vážně jdeš do katolický školy?
Слушай, Донна, ты, правда, будешь ходить в католическую школу?
Из журналистики
Když tedy tento muž hovoří o blížící se náboženské válce v Evropě, kterou spolu povedou kalvinistický severovýchod ovládaný Německem a převážně katolický okraj, je vhodné tomu věnovat pozornost.
Если уж он заявляет о надвигающейся религиозной войне в Европе между кальвинистским северо-востоком, где доминирует Германия, и преимущественно католической периферией, значит, на это надо действительно обратить внимание.
Tato nenávist vznikla, když Aristide, tehdy katolický farář a účastník demokratické kampaně proti bezcitné haitské diktatuře Duvalierů, hlásal v 80. letech učení teologie osvobození.
Ненависть к Аристиду возникла, когда в 1980-х годах он, будучи приходским священником и борцом за демократию во время жестокой диктатуры Дювалье на Гаити, проповедовал теологию освобождения.
Tito lidé se obávali návratu náboženství; možnosti, že protestantský či katolický útisk, který znali z první ruky, nahradí neméně utiskovatelská muslimská pravidla chování.
Эти люди боялись возвращения религии, того, что на смену протестантской и католической деспотичности, о которой они знали из первых рук, могли прийти столь же деспотичные мусульманские кодексы поведения.
Jak řekl Havlův blízký přítel, katolický kněz a filozof Tomáš Halík (jehož Havel kdysi navrhl jako svého nástupce), demokracie bez občanské společnosti je jako tělo bez krevního oběhu.
Цитируя близкого друга Гавела, католического священника и философа Томаса Халика (которого Гавел как-то предложил в качестве своего преемника), демократия без гражданского общества подобна телу без кровообращения.