klín чешский
клин
Значение klín значение
Что в чешском языке означает klín?
klín
Перевод klín перевод
Как перевести с чешского klín?
Синонимы klín синонимы
Как по-другому сказать klín по-чешски?
Склонение klín склонение
Как склоняется klín в чешском языке?
klín · существительное
Единственное число klín мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? klín мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez klínu bez klína
Дательный komu? čemu? ke klínu
Винительный koho? co? pro klín
Звательный klíne!
Предложный o kom? o čem? o klíně o klínu
Творительный kým? čím? s klínem
Множественное число klíny мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? klíny мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez klínů
Дательный komu? čemu? ke klínům
Винительный koho? co? pro klíny
Звательный klíny!
Предложный o kom? o čem? o klínech
Творительный kým? čím? s klíny
Примеры klín примеры
Как в чешском употребляется klín?
Субтитры из фильмов
Žádný problém. Vezmu si to na klín. Jsme tady!
Я поставлю себе на колени, и.
Nezapomeňte, že láska je nepřetržitá hra s třemi míčky. Jmenují se srdce, slovo, klín.
Но ведь любовь и есть непрерывное жонглирование тремя мячиками имя которым: сердце, слова, секс.
Tohle je ten první, mezi půlnocí a svítáním, kdy mladí milenci otevírají své srdce a klín.
Эта - первая, от полуночи до рассвета когда влюблённые раскрывают друг другу сердца и лона.
Má na konci kovový klín.
Внутри задника была железная вставка.
Vezmete si to na klín.
Возьмёте это на колени.
To ty jsi vrazil klín mezi svého syna a jeho snoubenku. A to proto, abys ji mohl vlastnit sám!
Вы вбили клин между своим сыном и его невестой только для того, чтобы самому ею овладеть!
To si vezme maminka na klín a můžeme jet.
Ну, мама готова, можно ехать.
Můžu si zatlouct klín?
Не против, если я загоню клин?
Vytloukáš klín klínem, hm?
Клин клином вышибают, так?
A musíme se dostat do loděnice a vbít tam klín.
Надо это назвать контрреволюцией, потому что это правда. И мы должны войти на верфь и вбить там клин.
Přišla tam jedna paní, snažil jsem se odhadnout jakou má velikost boty. A zničehonic odněkud vyskočí velká černá krysa a štráduje si to rovnou k té ženské na klín.
Я пытался подобрать размер одной женщине,.и вдруг из вентиляционной решетки выпадает большущая жирная крыса.
Používej svůj klín!
Подавайте с подсечкой!
Chci ženu, která vzruší můj intelekt stejně jako můj klín.
Мне нужна женщина, которая помогала бы мне расти.
Hej, Milhousi, vsadím se, že si mu nesedneš na klín.
Эй, Мильхауз, попробуй сесть к нему на колени.
Из журналистики
Syrsko-izraelský mír by ale vrazil klín mezi Sýrii a Írán, čímž by přerušil trasy vojenského zásobování Hizballáhu, a zároveň by umožnil uspět v nesmírně důležitém úkolu stabilizace Libanonu.
Но мир между Сирией и Израилем вбил бы клин между Сирией и Ираном, тем самым, отрезав пути для поставок оружия Хезболле, одновременно обеспечив успех жизненно важной задачи стабилизации Ливана.
Si využil příležitosti vrazit klín mezi dva hlavní asijské spojence Ameriky a nechal Anovi zbudovat pomník.
Си воспользовался возможностью, чтобы вбить клин между двумя основными азиатскими союзниками Америки, и построил памятник Ану.
Zdá se, že hnutí právníků vrazilo historický klín mezi soudní a výkonnou moc.
Движение юристов, похоже, вбило исторический клин между судебной и исполнительной властями.
Zájmové skupiny v oblasti finančnictví tehdy proti němu důrazně brojily, neboť jej považovaly za první zaražení nebezpečného klínu, přestože tehdy ještě nedokázaly odhadnout, jak masivní klín to nakonec bude.
Финансовые интересы в то время яростно протестовали против него, расценивая его как тонкий конец опасного клина, хотя они даже не догадывались, насколько толстым, в конечном счете, он станет.