klíčit чешский

прорастать, зарождаться

Перевод klíčit перевод

Как перевести с чешского klíčit?

klíčit чешский » русский

прорастать зарождаться

Синонимы klíčit синонимы

Как по-другому сказать klíčit по-чешски?

Спряжение klíčit спряжение

Как изменяется klíčit в чешском языке?

klíčit · глагол

Примеры klíčit примеры

Как в чешском употребляется klíčit?

Субтитры из фильмов

Viděl jsem v tobě klíčit pochybnosti a moudrost nechat si tyto pochybnosti pro sebe.
Я видел искру сомнения в тебе, и мудрость, позволяющую тебе иметь сомнения.
Tehdy mu asi v hlavě začal klíčit nápad. Protože. Asi za šest měsíců. daroval pravou část jater téhle ženě.
Но он, наверное, это спланировал, потому что через 6 месяцев он пожертвовал правую часть печени этой женщине.
Začala v něm klíčit nemoc.
Болезнь понемногу охватила его.
Tráva začíná klíčit.
Пробивается молодая трава.
Jedno z nich právě teď začíná klíčit, přímo v srdci nepřítele.
Росток одного из них пробивается прямо сейчас как раз под носом у врага.
Začíná ve mně klíčit nápad.
Думаю, я начинаю формировать начало того, что может быть цветком, который расцветет прекрасной идеей.
Z kukuřičného semínka začal vzhůru do oblak klíčit obrovský stonek.
Бобы пустили огромные стебли прямо к облакам.
Semena začínají klíčit.
Семена начинают прорастать.
Musíme je zahřát, aby začaly klíčit ještě před mrazíky.
Нам нужно тепло, чтобы они пустили побеги до первых заморозков.

Из журналистики

Plodiny jsou obzvlášť citlivé v určitých údobích, například když semena začínají klíčit nebo když špatné loňské počasí ohrozí víceleté plodiny.
Урожай особенно уязвим в определенные моменты времени, например, при прорастании семян или когда плохая погода в прошлом году создает угрозу для многолетних культур.

Возможно, вы искали...