чешский
СОВЕРШЕННЫЙ ВИД klopýtnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД klopýtat

klopýtat чешский

спотыкаться, спотыкатся, ковыля́ть

Перевод klopýtat перевод

Как перевести с чешского klopýtat?

klopýtat чешский » русский

спотыкаться спотыкатся ковыля́ть

Синонимы klopýtat синонимы

Как по-другому сказать klopýtat по-чешски?

klopýtat чешский » чешский

zakopávat zakolísat vrávorat potácet se kymácet se

Спряжение klopýtat спряжение

Как изменяется klopýtat в чешском языке?

klopýtat · глагол

Примеры klopýtat примеры

Как в чешском употребляется klopýtat?

Субтитры из фильмов

Jsem tu doma více než ve Vídni, v těch tvých nablýskaných salónech, když se mám bavit s nudnými lidmi, lít do sebe šampaňské a klopýtat při valčících od všelijakých Straussů?
Естественнее, чем в Вене, где в твоих богатых покоях. я сплетничаю с тупицами, заливаюсь шампанским, спотыкаюсь в вальсах всяких там Штрауссов?
Možná cestou budeme klopýtat, ale civilizace, ano.
По пути мы можем спотыкаться, но цивилизация, да.
V boji o jeho záchranu se bílé krvinky musí spojit a ne klopýtat jedna přes druhou.
Для его защиты, белые кровяные тельца должны организованно дать отпор, а не толкаться друг с другом.
Jestli začneme klopýtat, budeme hned zase zpátky na dně.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки, мы опять вернемся в низы.
Nechceš klopýtat před oltářem.
Ты же не хочешь упасть с алтаря.
Ne. Jen říkám, že ví, že beze mě bude Peter klopýtat.
Я просто говорю, что они знают, что Питеру без меня придётся нелегко.
Položil kameny, jeho lži, na tmavých místech tak, že budeme klopýtat a pádu z milosti do věčného zatracení.
Там он складывает его камни, его ложь, с тем, чтобы мы оступились и низверглись из благодати в вечное проклятие.
Ale jestli bude velblouďák klopýtat, tak dolů, a naskočte na Krasterióního Krastobejka.
Но если он все же Устанет вконец, Придет к вам на помощь Крастикий Телец.
To je jako celý rok klopýtat v lyžařských botách, protože každý únor jezdíte do Alp.
Это как носить лыжные ботинки круглый год, потому что в феврале вы едите в Альпы.
Budou klopýtat, budou padat.
Будут ошибаться, падать.
Mrknu se na to, sousedé si myslí, že viděli pana Ingallse klopýtat ulicí před dvěma týdny.
Э, дай-ка посмотрю. Соседи двумя домами ниже думают, как они сказали, что мистер Ингалс скатился кубарем вниз около двух недель назад.
Když jsem se vracel, viděl jsem toho chlapa klopýtat ke mně.
Когда вернулся, увидел этого парня, ковыляющего ко мне.

Возможно, вы искали...

klopýtavý | klopýtnu | klopýtám | klopýtnutí | klopotný | Klopina | klopinský | klopit | klopný | klopa | klopotit se | klopný obvod
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA