СОВЕРШЕННЫЙ ВИД sklopit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД klopit

klopit чешский

опускать, кантовать

Значение klopit значение

Что в чешском языке означает klopit?

klopit

sklánět, obracet dolů  Anička v rozpacích klopila oči a nic neříkala. obracet dnem vzhůru expr., ob. platit

Перевод klopit перевод

Как перевести с чешского klopit?

klopit чешский » русский

опускать кантовать

Синонимы klopit синонимы

Как по-другому сказать klopit по-чешски?

klopit чешский » чешский

věšet sklánět převracet

Спряжение klopit спряжение

Как изменяется klopit в чешском языке?

klopit · глагол

Примеры klopit примеры

Как в чешском употребляется klopit?

Субтитры из фильмов

Tim už mě nedojmeš, koukej klopit!
Я привыкла слышать твои стоны, меня они не трогают.
Nehodám již klopit oči před krásnou ženou.
И я говорю стобой не опуская глаз.
Nevíte, jak pro mě bylo těžké, skrývat celé ty roky, své city. Klopit oči při vašich pravidelných, rutinních prohlídkách.
Вы даже не представляете, как сложно для меня скрывать мои истинные чувства все эти годы, прятать глаза во время регулярных профилактических осмотров.
A budeš klopit.
Ты по гроб не расплатишься.
Život, kde musíš se strachem klopit zrak, když okolo prochází skřet.
Жить, находясь в постоянном страхе в ожидании монстров?
A nemusím klopit zrak když to říkám.
Мне нечего стесняться.
Začni klopit pravdu, nebo to do tebe nasypu.
Начинайте говорить правду или я вас прихлопну.
Tak začni klopit.
Ну, говори.
Ale vynahradím vám to. Vyzývám vás, abyste přestal klopit zrak. a podíval se přímo.
А в воздаяние. предлагаю не отводить свой взгляд, а смотреть прямо.
Už není co klopit.
Разжёвывать тут нечего.

Из журналистики

Po několika desetiletích, kdy Evropa cítila povinnost klopit kolektivně hlavu zahanbením kvůli tomu, co potkalo Židy, začínají lidé konečně s jistou dávkou škodolibosti prohlašovat, že i Židé dokážou být vrahy.
После десятилетий Европейского чувства обязанности коллективно стыдится за то, что было сделано евреем, люди могут наконец сказать с элементом ликования, что евреи тоже могут быть убийцами.

Возможно, вы искали...