koňská síla чешский
лошадиная сила, лошади́ная си́ла, л.с.
Перевод koňská síla перевод
Как перевести с чешского koňská síla?
Синонимы koňská síla синонимы
Как по-другому сказать koňská síla по-чешски?
Грамматика koňská síla грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает koňská síla в чешском языке?
koňský + síla · прилагательное + существительное
Единственное число koňská síla женский род
Именительный kdo? co? koňská síla женский род
Родительный koho? čeho? bez koňské síly
Дательный komu? čemu? ke koňské síle
Винительный koho? co? pro koňskou sílu
Звательный koňská sílo!
Предложный o kom? o čem? o koňské síle
Творительный kým? čím? s koňskou sílou s koňskou silou
Множественное число koňské síly женский род
Именительный kdo? co? koňské síly женский род
Родительный koho? čeho? bez koňských sil
Дательный komu? čemu? ke koňským silám ke koňským sílám
Винительный koho? co? pro koňské síly
Звательный koňské síly!
Предложный o kom? o čem? o koňských silách o koňských sílách
Творительный kým? čím? s koňskými sílami s koňskými silami
Примеры koňská síla примеры
Как в чешском употребляется koňská síla?
Простые фразы
Válka je mír. Svoboda je otroctví. Nevědomost je síla.
Война - это мир. Свобода - это рабство. Незнание - сила.
Из журналистики
Jistou roli zde hraje i vojenská síla.
Также свою роль играют вооруженные силы.
Podle určitého ideologického světonázoru není Izrael chápán jako politická entita citlivá na převažující měřítka posuzování, nýbrž jako bezmála alegorická síla, symbolické centrum a zdroj všech zel a nepravostí na zeměkouli.
В некотором идеологическом представлении Израиль считается не политической единицей, восприимчивой к широко распространенным видам критики и осуждения, но почти аллегорической силой - символическим центром и источником всех зол и проблем на земном шаре.
Síla konkurenčních trhů může tímto způsobem zajistit, že jakmile se lék vyvine, začne být dostupný za nejnižší možnou cenu - ne za nafouknutou cenu monopolní.
Таким образом, влияние конкурентных рынков может гарантировать, что, как только препарат будет разработан, он станет доступен по самой низкой возможной цене - а не по завышенной монопольной цене.
Izraelci tedy dnes musí počítat se zbrusu novým fenoménem: asymetrickou entitou zvanou Hizballáh, jejíž palebná síla je srovnatelná se státem.
Теперь Израилю придётся иметь дело с совершенно новым явлением: асимметричной сущностью - Хезболлой, обладающей огневой мощью целого суверенного государства.
Září 1939 dalo vsem Polákům ponaučení, že má-li být vojenská síla účinná, musí být skutečná.
Сентябрь 1939 года стал уроком для каждого поляка, так как они осознали, что военная мощь должна быть реальной, чтобы стать эффективной.
Žádná letecká síla však sama o sobě výsledek nezajistí.
Но никакое количество воздушной силы само по себе не справится с такой задачей.
Představa prosazovaná Romneym a jeho stoupenci, že pouze americká vojenská síla dokáže zachovat světový pořádek, je hluboce zpátečnická.
Распространяемая кандидатом Ромни и его спонсорами идея о том, что только военная мощь США может сохранить мировой порядок, является глубоко реакционной.
Přesto se mnozí lidé domnívají, že současná převaha amerických zdrojů síly je hegemonistická a že začne upadat, stejně jako dříve upadla síla Velké Británie.
Тем не менее, многие предполагают, что текущее превосходство Америки в военно-экономических ресурсах создает ситуацию гегемонии и что аналогично случаю с гегемонией Британии в прошлом эта ситуация постепенно начнет ухудшаться.
Na horní šachovnici je vojenská síla do značné míry unipolární a USA zde pravděpodobně ještě nějakou dobu zůstanou jedinou supervelmocí.
Во главе шахматной доски находится в основном однополярная военная мощь, и есть вероятность того, что США останется единственной сверхдержавой на протяжении некоторого времени.
S ohledem na rozšířenost tohoto pocitu vytváří Djindjičova smrt vážné mocenské vakuum, protože právě síla jeho osobnosti vedla Srbsko správným směrem.
Принимая во внимание тот факт, что в Сербии преобладают именно такие мнения, смерть Джинджича создает в стране вакуум власти, потому что именно его обширная политическая власть двигала Сербию по отдельным правильным направлениям.
V blízké budoucnosti by se síla EU měla opírat o 450 milionů obyvatel.
В ближайшем будущем в ЕС, вероятно, будет насчитываться 450 миллионов людей.
A na odpovědích pak bude záviset životaschopnost a síla globální ekonomiky.
От их ответов будет зависить мировая экономика.
Hospodářská unie mnoha zemím prospěla - to ovšem není hybná síla, jež podněcuje.
Экономический союз помог многим государствам, но он не является вдохновляющей силой.
Vždyť jeho kupní síla už teď živoří na celosvětově velice nízké úrovni - podle širokého indexu směnného kurzu dolaru sestavovaného Fedem vlastně bezmála na historickém minimu.
С одной стороны, его покупательная способность уже находится на достаточно низком уровне по всему миру, фактически, небывало рекордно низком, согласно индексу обменного курса доллара Федеральной резервной системы.