košer чешский

кошерный

Значение košer значение

Что в чешском языке означает košer?

košer podstatné jméno · rod mužský životný

— zast. židovský řezník ⋄ Židé kdysi měli svého košera, doktora či ponocné.

košer podstatné jméno · rod mužský neživotný

— zast. židovský pokrm připravený v souladu s židovskými náboženskými předpisy ⋄ dodržovat pravidla košeru, zajít na košer

košer přídavné jméno

— (o jídle) připravený v souladu s židovskými náboženskými předpisy — určený nebo způsobilý k přípravě košer jídla ⋄ V košer kuchyni používáme výhradně košer nádobí. — přen. (obrazně, v širším smyslu) v souladu se standardy a obvyklými postupy ⋄ Tento postup, jak jste vypracovával seminární práci, mi nepřijde vůbec košer, pane Nováku. — кошерный vhodný, nezávadný — přen. (nemusí se jednat pouze o potraviny) rituálně čistý

košer příslovce

— gastr., potr. v souladu s židovskými náboženskými předpisy ⋄ vařit košer

Перевод košer перевод

Как перевести с чешского košer?

košer чешский » русский

кошерный кошер коше́рный

Синонимы košer синонимы

Как по-другому сказать košer по-чешски?

košer чешский » чешский

čistý nezávadný

Примеры košer примеры

Как в чешском употребляется košer?

Субтитры из фильмов

Jsem košer, mami!

Я кошер, мама!

Cože? Snídali v hospodě. Babička se zeptala, zda je jídlo košer.

В деревенском ресторане бабушка спросила, кошерные ли сосиски.

Jíš košer jídlo?

Майкл. Ты ешь кошерную пищу, Майкл?

Posaď se a řekni nám všechno o košer jídle.

Садись, Майкл, и расскажи нам все о кошерной пище, Майкл.

Jediné, co zbylo, je košer jídlo.

Всё, что осталось, это кошерная еда.

Košer jídlo?

Кошерная?

Nechci košer jídlo.

Я не хочу кошерную еду.

Ani nevím, co košer jídlo je.

Я даже не знаю, что такое кошерная еда.

Já si objednal to košer jídlo.

Я заказывал кошерную еду.

Špetku mořské soli. Nebo košer sůl.

Или кошерной, если нет морской.

Ale řeknu ti, Santo, zdá se mi, že to tady není tak úplně košer.

Должен сказать тебе, Санта, здесь чувствуется что-то некошерное.

Košer?

Кошерное? -Да.

A najednou je košer.

И вдруг она кошерна.

To je ale zoo. Očividně to není košer domácnost.

Боже, ну и зоопарк.

Возможно, вы искали...