koště чешский
метла, веник
Значение koště значение
Что в чешском языке означает koště?
koště
Перевод koště перевод
Как перевести с чешского koště?
Синонимы koště синонимы
Как по-другому сказать koště по-чешски?
Склонение koště склонение
Как склоняется koště в чешском языке?
koště · существительное
Единственное число koště средний род
Именительный kdo? co? koště средний род
Родительный koho? čeho? bez koštěte
Дательный komu? čemu? ke koštěti
Винительный koho? co? pro koště
Звательный koště!
Предложный o kom? o čem? o koštěti
Творительный kým? čím? s koštětem
Множественное число košťata средний род
Именительный kdo? co? košťata средний род
Родительный koho? čeho? bez košťat
Дательный komu? čemu? ke košťatům
Винительный koho? co? pro košťata
Звательный košťata!
Предложный o kom? o čem? o košťatech
Творительный kým? čím? s košťaty
Примеры koště примеры
Как в чешском употребляется koště?
Субтитры из фильмов
Kde mám koště?
Где мой веник?
Nádobí je neumyté. a to koště tady.
Грязная посуда, целая гора! Только посмотрите на эту метлу!
Žije ve Smaragdovém městě a to je odtud pěkný kus cesty. Vzala sis s sebu své koště?
Он живет в Изумрудном городе, а это далеко отсюда.
Přineste mi její koště a já splním vaše přání.
Принесите мне ее метлу и я сделаю то, о чем вы просите.
Koště!
Метла!
Jednoho dne mu například jeho pán řekl, aby odnesl vodu do kotle, a on dostal skvělý nápad nechat oživnout koště, aby odneslo vodu za něj.
Так в один из дней, получив от своего хозяина задание. натаскать воды в котёл, он вдруг вообразил, что сможет оживить метлу и заставить её таскать воду вместо себя.
Bohužel však zapomněl kouzelné zaříkadlo, které by následně koště zastavilo v nošení vody, a on zjistil, že začal něco, co nedokáže dokončit.
Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться.
A radši budete hladovět, než byste držela koště.
И вы предпочтете голодать, а не пол мести?
Podržel byste mi laskavě koště?
Вы не подержите мою швабру?
Zaparkovala jsem koště venku.
Я оставила свою метлу снаружи.
Dlouho jsem si povídala s hudební terapeutkou. a podle ní je Mozart pro tebe to pravé, to koště, které vymete pavučiny.
Я беседовала с дамой, которая практикует музыкальную терапию, и она сказала, что Моцарт - это то, что тебе нужно. Это метла, что выметет всю паутину.
Přineste koště.
Принесите щетку. Да, но.
Štětiny hrdě volím si sám, koště do komína a kartáč do žlabu.
Жёсткая щётка, большая метла - основа основ моего ремесла.
Proto jsem rád, že mi dali koště.
А мне повезло. Я сегодня метлой махаю.