метла русский

Перевод метла по-чешски

Как перевести на чешский метла?

koště pometlo smeták metla janovec metlatý

Как перевести на чешский метла?

Метла!

Koště!

Я беседовала с дамой, которая практикует музыкальную терапию, и она сказала, что Моцарт - это то, что тебе нужно. Это метла, что выметет всю паутину.

Dlouho jsem si povídala s hudební terapeutkou. a podle ní je Mozart pro tebe to pravé, to koště, které vymete pavučiny.

Жёсткая щётка, большая метла - основа основ моего ремесла.

Štětiny hrdě volím si sám, koště do komína a kartáč do žlabu.

Что называется, новая метла.

Nové koště dobře mete.

Кости - собакам, мясо - мяснику. солома - для сиденья, метла - конь для ведьмы!

Kosti psům, maso řezníkovi, močku na hnůj, slámu na splětání židlí, ježibabu na koště.

Эта метла - символ нового времени, времени, когда эта метла пройдется по нашему району, очищая его от преступности.

Tohle koště je symbol nového ducha, který se šíří naší čtvrtí.

Как метла среди метел. в чулане для метел.

Jako koště mezi košťaty. v komoře.

Черный кот и метла!

Černá kočka a koště.

А где. метла?! Ведьма летит на швабре!

Letí na - ne, to není koště - letí na smetáku!

Во что ты вырядилась? Как метла в мешке для мусора.

Vypadáš jako násada od koštěte v pytli na smetí.

Нет, но эта чудо-метла удивительна!

Ne, ale Zázračný Kartáč je úžasný!

У меня есть метла, только она лежит в шкафу рядом со шваброй.

Jediné koště co jsem kdy měla leželo v komoře u smetáku na podlahu.

Да? А тебе понадобится метла.

Ty se neobejdeš bez koštěte.