СОВЕРШЕННЫЙ ВИД okomentovat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД komentovat

komentovat чешский

комментировать

Значение komentovat значение

Что в чешском языке означает komentovat?

komentovat

podávat nebo podat komentář k něčemu; upozorňovat či upozornit na souvislosti, zejména ty doposud přehlížené, pomíjené

Перевод komentovat перевод

Как перевести с чешского komentovat?

Синонимы komentovat синонимы

Как по-другому сказать komentovat по-чешски?

komentovat чешский » чешский

vysvětlovat rozebírat reflektovat kritizovat

Спряжение komentovat спряжение

Как изменяется komentovat в чешском языке?

komentovat · глагол

Примеры komentovat примеры

Как в чешском употребляется komentovat?

Субтитры из фильмов

Nebudu její svěděctví dále komentovat. Ale chtěl bych říci, že s ní hluboce cítím u obou těchto. nehod.
Я ничего более не скажу о ее показаниях, и лишь выражу ей глубокое сочувствие по поводу этих двух потерь.
Chcete to komentovat?
Можете это прокомментировать?
Mohl byste komentovat svou výpověď před velkou porotou?
Мистер Слоан, не могли бы Вы прокомментировать Ваши показания, сделанные до выступления перед Большим Жюри?
Nebudeme komentovat.
Нет, совсем нет.
Pánové, nemyslím, že musíme komentovat vážnost situace.
Господа, я думаю, вы полностью осознаете всю серьезность положения.
Policie odmítla komentovat souvislost mezi vraždami, konstatujíc pouze, že způsob obou vražd byl podobný.
Полиция воздерживается от комментариев. Связь между убийствами в том, что стиль их похож.
Nebudu do toho zasahovat. Nebudu to komentovat, nebudu ani.
Я не буду лезть, не буду комментировать.
Chcete to komentovat?
Коменнтарие есть?
Máte chuť to komentovat?
Ну что ребята, прокомментируете!?
Vyšetřovatel zatím odmítl komentovat incident.
Мисс Манзетти была опознана полицией.
Můj klient to nebude komentovat.
У моего клиента пока нет комментариев.
Nač to komentovat. Ano, pokud je to jejich rozhodnutí.
А я вообще молчу, это не мое дело.
Armáda nehodlá případ komentovat z žádného hlediska.
Не соизволили огласить болезнь или ее причину.
Zkrátka odmítá komentovat Budahase jako takového.
Военные НИЧЕГО не огласили.

Из журналистики

Každý pochopitelně může události komentovat a hodnotit, jak se mu zlíbí.
Конечно, каждый имеет право комментировать и оценивать события так, как ему или ей нравится.
Západní politika je na rozcestí: budeme komentovat, nebo jednat, formovat dění, nebo na něj reagovat?
Западные политики находятся на перепутье: высказывания или действия; управлять событиями или реагировать на них.
Výbor ovšem odmítl komentovat to, zda je jeho chování v daném oboru normální, nebo deviantní.
Однако Комитет отказался прокомментировать считается ли такое поведение нормальным или неприемлемым для рассматриваемой области.

Возможно, вы искали...