konipas horský чешский

Горная трясогузка

Перевод konipas horský перевод

Как перевести с чешского konipas horský?

konipas horský чешский » русский

Горная трясогузка

Примеры konipas horský примеры

Как в чешском употребляется konipas horský?

Субтитры из фильмов

Vážení přátelé, to první, co jste viděli, je horský křišťál.
Вот кристалл, который я показывал вам самым первым. Напоминаю, это горный хрусталь.
Ten horský opičák.
Горная обезьяна.
Potřebuješ horský vzduch a odpočinek.
Горный воздух и полный покой.
Ale poklidná, pravidelná práce, svižný horský větřík, prostý život, a zejména duševní klid obdarovaly tohoto starého muže zdravím, které téměř budilo úžas. Byl to jeden z poslů božích.
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.
Čistá jako horský potůček.
Свежее и чистое, как горный ручей.
Normálně bych krajinu jako je tahle, vůbec nevnímal. Horský pláně, stromy.
Обычно я бы не обратил внимание горную местность вроде этих деревьев.
Horský dráhy?
Даже и не ел никогда.
Jako Američan máš právo jíst cukrovou vatu a jezdit na horský dráze. Vážně?
Ты имеешь чертово американское право есть сладкую вату, кататься на американских горках.
Horská dráha. Horský dráhy.
Американских горки.
Dokonce divoký horský potok. musí někdy se připojit k velké řece.
Даже бурный ручей впадает в большую реку.
Irský horský, pane.
Ирландский конный, сэр.
Já bych radši horský kolo.
По мне, так лучше горный велосипед.
Nemůžeš dát do kapsy horský klobouk.
Ты не можешь положить полицейскую каску в карман.
Ty miluješ horský dráhy!
Глупости, ты обожаешь закусочные.

Из журналистики

Prakticky žádný břeh jezera, říční násep, mořské pobřeží nebo horský hřeben nezůstal této hrozby usetřen.
Практически ни одного берега озера или реки в городской зоне, морского побережья или горного района не осталось нетронутым.

Возможно, вы искали...