konstrukt чешский
Склонение konstrukt склонение
Как склоняется konstrukt в чешском языке?
konstrukt · существительное
Единственное число konstrukt мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? konstrukt мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez konstruktu
Дательный komu? čemu? ke konstruktu
Винительный koho? co? pro konstrukt
Звательный konstrukte!
Предложный o kom? o čem? o konstruktu
Творительный kým? čím? s konstruktem
Множественное число konstrukty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? konstrukty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez konstruktů
Дательный komu? čemu? ke konstruktům
Винительный koho? co? pro konstrukty
Звательный konstrukty!
Предложный o kom? o čem? o konstruktech
Творительный kým? čím? s konstrukty
Примеры konstrukt примеры
Как в чешском употребляется konstrukt?
Субтитры из фильмов
Tohle je Konstrukt.
Это конструктор.
Je to jen teoretický konstrukt.
Он лишь теоретическое построение. О.
Ten konstrukt nevypadá špatně, musíme ale dosáhnout lepší proteolýzy mezi subjednotkami alfa a beta.
Это очень неплохо. Но надо добиться меньшего зазора между альфа и бета.
Štěstí je urážlivý, nepřístupný konstrukt.
Удача - это мерзкая и отвратительная концепция.
Krása je konstrukt z modelových rolích, dojmech a vlivech z dětství.
Красота - это концепция, основанная исключительно на детских впечатлениях, стороннем влиянии и модели поведения.
To, co o sobě bereme za samozřejmost, všechno, co vidíme, všechno, co si pamatujeme, není nic víc než konstrukt mysli.
То, что мы считаем само собой разумеющимся наше ощущения самих себя, все, что мы видим, помним, не более, чем конструкция сознания.
Tohle není konstrukt.
Но мы на него ничего не вешаем.
Barry. Čas je extrémně křehký konstrukt.
Время. крайне хрупкая концепция.
Takže, kolik sekund bych měl plýtvat na pravdě, která je umělý konstrukt který jen zřídka vydrží u soudu a nikdy nezměnil výsledek boje.
Так, сколько секунд я должен потратить на правду, на искусственный образ, который редко когда выстаивал в суде и никогда не менял результат дела?
Všechno je to konstrukt a spodní technologií není dřevo.
Вся конструкция базовая технология не из дерева.
Příště mi ještě řekneš, že monogamie je konstrukt.
Сейчас ты мне скажешь, что моногамия изжила себя.
Oblečení nás definuje víc než jiný sociální konstrukt.
Одежда определяет нас больше, чем любая другая социальная идея.
I v dnešní nestálé společnosti představuje manželství patriarchální konstrukt, který nadále sune vpřed hegemonický kolos, způsobující problémy.
Я просто думаю,что даже при изменяющийся обстоятельствах, это бракосочетание по своей сути является патриархальной конституцией? которая наверняка только поспособствует господствующей, разрушающей силе а это проблематизирует. матрикс.
Nadřazený tělesný konstrukt.
Физически усовершенствованных конструкций.