lávka чешский
мостки, мостик
Значение lávka значение
Что в чешском языке означает lávka?
lávka
Перевод lávka перевод
Как перевести с чешского lávka?
Синонимы lávka синонимы
Как по-другому сказать lávka по-чешски?
Склонение lávka склонение
Как склоняется lávka в чешском языке?
lávka · существительное
Единственное число lávka женский род
Именительный kdo? co? lávka женский род
Родительный koho? čeho? bez lávky
Дательный komu? čemu? k lávce
Винительный koho? co? pro lávku
Звательный lávko!
Предложный o kom? o čem? o lávce
Творительный kým? čím? s lávkou
Множественное число lávky женский род
Именительный kdo? co? lávky женский род
Родительный koho? čeho? bez lávek
Дательный komu? čemu? k lávkám
Винительный koho? co? pro lávky
Звательный lávky!
Предложный o kom? o čem? o lávkách
Творительный kým? čím? s lávkami
Примеры lávka примеры
Как в чешском употребляется lávka?
Субтитры из фильмов
Tamhle je lávka.
Там мост.
Ta lávka vydržela tisíciletí.
Этот мост стоял тысячи лет.
Nejdřív jsem si myslel, že se točí obslužná lávka.
Сначала я подумал, что качается мосток.
Stačí přejít lávku. Co je lávka?
Просто спустись по трапу.
Lávka vede přímo do druhého křídla budovy.
Кроме меня. Лестница ведет прямо в другое крыло здания.
Celé odpoledne vydrželi upijet pivo a bavit se třeba o tom, že za mestem je lávka a tam u tý lávky před třiceti let byl topol.
После обеда они часами потягивали пиво, рассуждая о том, что за городом, где деревянный мостик, 30 лет назад рос тополь.
Jeden říkal, že tam nebyla ta lávka, ale pouze ten topol, a druhý, že to nebyla lávka, ale jen prkno se zábradlím.
Один говорил, что не было там мостика, а только тополь, а другой - что это был не мостик, а бревно с перилами.
Jeden říkal, že tam nebyla ta lávka, ale pouze ten topol, a druhý, že to nebyla lávka, ale jen prkno se zábradlím.
Один говорил, что не было там мостика, а только тополь, а другой - что это был не мостик, а бревно с перилами.
Lávka, druhé poschodí.
На мостике, второй ярус.
Lávka, 6 hodin, druhé poschodí.
На мостике сзади, второй ярус.
A víš, že před druhým stupněm je ta malá lávka.
Ты ведь знаешь, что там на входе пешеходный мостик?
Nechci se ale zdát nedočkavý a dal bych tomu příběhu čas. Nač stavět dlouhý most, když stačí lávka?
Ты любишь Геро - ну так и люби.
Lávka pro pěší.
Мост, точно. Да.
Lávka pro pěší, den co den. Ať pršelo nebo bylo vedro.
По пешеходному мосту, под дождём или солнцем!