laň чешский
олень, олени́ха, оле́ниха
Значение laň значение
Что в чешском языке означает laň?
laň
Перевод laň перевод
Как перевести с чешского laň?
Синонимы laň синонимы
Как по-другому сказать laň по-чешски?
Склонение laň склонение
Как склоняется laň в чешском языке?
laň · существительное
Единственное число laň женский род
Именительный kdo? co? laň женский род
Родительный koho? čeho? bez laně
Дательный komu? čemu? k lani
Винительный koho? co? pro laň
Звательный lani!
Предложный o kom? o čem? o lani
Творительный kým? čím? s laní
Множественное число laně женский род
Именительный kdo? co? laně женский род
Родительный koho? čeho? bez laní
Дательный komu? čemu? k laním
Винительный koho? co? pro laně
Звательный laně!
Предложный o kom? o čem? o laních
Творительный kým? čím? s laněmi
Примеры laň примеры
Как в чешском употребляется laň?
Субтитры из фильмов
A laň si lehla na zem.
И лань легла на землю.
Ach, kníže, člověk musí umět riskovat, když chce sbírat lustry. Zahrát si na uštvanou laň, nevázanou ženu.
О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину.
Plachá jako laň.
И она скромна, как бабочка.
To nic není. Napůl laň. Napůl jelen.
А я то, слева пень, справа хрень - не олень.
Jedna šťastná laň stráví život s tímto prima jelením jedincem.
Где та счастливая телочка, что проведет жизнь с этим великолепнеишим самцом?
Jsi jako laň v hvozdu.
Ты как лесная лань.
Veličenstvo, dnes jste ulovil jen pár zajíců a laň. Přesto se stále usmíváte.
Ваше Величество, за весь день вы поймали лишь несколько кроликов.и одного оленя, но вы всё равно улыбаетесь.
Vyčaroval jsi i tu laň, viď?
И лань тоже ты наколдовал?
Pane profesore, Patron mé matky byla laň, že ano?
Патронусом моей матери был олень?
Já jsem mladá laň a chci poskakovat.
Я молодая лань и я хочу прыгать.
Že se cítíš jako mladá laň.
Ты говорил, что чувствуешь себя как молодая лань.
No jasně, laň.
Вот именно, лань.
Laň na tvejch devíti.
Доу на твоих девяти.
Laň na tvých šesti hodinách.
Доу на шесть часов.