levičák чешский

левша

Значение levičák значение

Что в чешском языке означает levičák?

levičák

stoupenec levice

Перевод levičák перевод

Как перевести с чешского levičák?

levičák чешский » русский

левша

Синонимы levičák синонимы

Как по-другому сказать levičák по-чешски?

levičák чешский » чешский

kolektivista

Склонение levičák склонение

Как склоняется levičák в чешском языке?

levičák · существительное

+
++

Примеры levičák примеры

Как в чешском употребляется levičák?

Субтитры из фильмов

Jsi pravičák nebo levičák?
Ты кто? Левый или правый?
Jde to vůbec? Průmyslník, který by byl levičák?
А где они, левые промышленники?
Jsem levičák.
Он назвал меня розовым.
Ale ty jsi levičák.
Но ты розовый.
Jsem absolutní levičák, brácho.
Я - левого толка, ох какого левого.
Přesvědčenej levičák, co?
Да вы тут все левого толка, а?
Milý vysokoškolák, levičák.
Славный студент. Социалист.
No jasně, levičák!
По сравнению с тобой все -леваки!
Proti tobě je levičák každý.
Дети, успокойтесь!
Neboj, Arthure. Řekla mi o svých neodolatelných politických metodách, ale protože jsem levičák, nesvedla mě, což je škoda!
Успокойтесь, Артюр, Бая рассказывала мне о своих политических методах, но так как я уже левый, ей не пришлось меня соблазнять.
Je to zdaňující a utrácející levičák ze staré školy.
Он консервативный либерал старой школы, бюрократ.
Socialista, levičák, hráč Heroes nebo co?
Социалист, либерал, ход истории, всё в этом роде?
Říkáme mu Levičák.
Да. Мы просто зовем его левша.
Pan Fizgerald chce vypadat jako levičák.
Мистер Фитцджеральд носит на левую сторону.

Из журналистики

Vzhledem k tomu, že Lula je nepokrytý levičák, který mezi své přátele počítá Huga Cháveze a Fidela Castra, brazilská výkonnost je tím překvapivější.
Принимая во внимание тот факт, что Лула является членом левой партии и среди его друзей находятся Уго Чавес и Фидель Кастро, такой рост Бразилии выглядит еще более удивительным.
Další levičák Jean-Pierre Jouyet má na starosti evropské záležitosti.
Другой член левой партии Жан-Пьер Жуйе назначен министром по европейским международным отношениям.
Mikuláše Dzurindu, jehož reformy zemi zajistily růst a hospodářskou stabilitu, nahradil Róbert Fico, levičák, který si po uzavření spojenectví s Mečiarem a neofašistickou stranou osvojil znepokojivě populistický tón.
Микулас Дзуринда, чьи реформы обеспечили стране рост и экономическую стабильность, заменили Робертом Фико, членом левой партии, который сфальсифицировав союз с Мекиаром и неофашистской партией, также принял беспокойный популистский тон.
Není ani nacionalista jako Francouz Le Pen; není ani pravičák ani levičák.
Он также и не националист вроде Ле Пена во Франции. Он не правый, и не левый.

Возможно, вы искали...