ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
levicový
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
levicovější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejlevicovější
levicový чешский
левый
Перевод levicový перевод
Как перевести с чешского levicový?
Синонимы levicový синонимы
Как по-другому сказать levicový по-чешски?
Склонение levicový склонение
Как склоняется levicový в чешском языке?
levicový · прилагательное
Единственное число levicový
Мужской род, одушевлённый levicový
Именительный kdo? co? levicový
Родительный koho? čeho? bez levicového
Дательный komu? čemu? k levicovému
Винительный koho? co? pro levicového
Звательный levicový!
Предложный o kom? o čem? o levicovém
Творительный kým? čím? s levicovým
Мужской род, неодушевлённый levicový
Именительный kdo? co? levicový
Родительный koho? čeho? bez levicového
Дательный komu? čemu? k levicovému
Винительный koho? co? pro levicový
Звательный levicový!
Предложный o kom? o čem? o levicovém
Творительный kým? čím? s levicovým
Женский род levicová
Именительный kdo? co? levicová
Родительный koho? čeho? bez levicové
Дательный komu? čemu? k levicové
Винительный koho? co? pro levicovou
Звательный levicová!
Предложный o kom? o čem? o levicové
Творительный kým? čím? s levicovou
Средний род levicové
Именительный kdo? co? levicové
Родительный koho? čeho? bez levicového
Дательный komu? čemu? k levicovému
Винительный koho? co? pro levicové
Звательный levicové!
Предложный o kom? o čem? o levicovém
Творительный kým? čím? s levicovým
Множественное число levicoví
Мужской род, одушевлённый levicoví
Именительный kdo? co? levicoví
Родительный koho? čeho? bez levicových
Дательный komu? čemu? k levicovým
Винительный koho? co? pro levicové
Звательный levicoví!
Предложный o kom? o čem? o levicových
Творительный kým? čím? s levicovými
Мужской род, неодушевлённый levicové
Именительный kdo? co? levicové
Родительный koho? čeho? bez levicových
Дательный komu? čemu? k levicovým
Винительный koho? co? pro levicové
Звательный levicové!
Предложный o kom? o čem? o levicových
Творительный kým? čím? s levicovými
Женский род levicové
Именительный kdo? co? levicové
Родительный koho? čeho? bez levicových
Дательный komu? čemu? k levicovým
Винительный koho? co? pro levicové
Звательный levicové!
Предложный o kom? o čem? o levicových
Творительный kým? čím? s levicovými s levicovýma
Средний род levicová
Именительный kdo? co? levicová
Родительный koho? čeho? bez levicových
Дательный komu? čemu? k levicovým
Винительный koho? co? pro levicová
Звательный levicová!
Предложный o kom? o čem? o levicových
Творительный kým? čím? s levicovými s levicovýma
Примеры levicový примеры
Как в чешском употребляется levicový?
Субтитры из фильмов
Správně. Já jsem náboženský fanatik, ale levicový.
Правильно.Я фанатик, но для левых.
V ložnici jsem levicový liberál.
В спальне я левый либерал.
Ten levicový liberál, Don Horanzy?
Этот проклятый левый либерал, Дон Хоранци?
Upřímní lidé jsou všude. i levicový fašisti.
Всюду есть смелые люди, и есть левые фашисты.
Jinak známý jako bezcitný, represivní, politickou svobodu nesnášející, policejní brutalitu milující jihoamerický levicový diktátor.
Также известен как безжалостный, стоящий за репрессиями, ненавидящий политические свободы и обожающий полицейский произвол, левый южно-американский диктатор.
Nech si ty bláhový, dětinský, zoufalý, čubčí, levicový kecy.
Избавь меня от своих идеалистических сопливых либеральных лекций на тему помощи ближнему.
Je to jen další hollywoodský levicový prominent.
Голливудская либеральная шишка.
Pro levici je návrh příliš pravicový a pro pravici zase příliš levicový.
Левым слишко далеко до правых, а правым не догнать левых.
Manna, levicový novinář.
Манна, журналистка-левоцентрист.
Jedním z prvních lidí, kteří popsali tuto dramatickou změnu, byl levicový německý politický myslitel jménem Ulrich Beck.
Одним из первых людей, попытавшихся описать это радикальное изменение, был немецкий левый политический мыслитель Ульрих Бек.
Из журналистики
Levicový pacifismus má sklon tuto prostou skutečnost přehlížet.
Пацифисты левого толка склонны не замечать этот простой факт.
Zejména prezidentu Baracku Obamovi se daří přitahovat podporu jako liberálně levicový idealista a současně jako centristický realista, což mu umožnilo dosáhnout znovuzvolení navzdory slabému hospodářství a ještě slabšímu trhu práce.
Президенту Бараку Обаме, в частности, удалость одновременно заручиться поддержкой левых либеральных идеалистов и центристских реалистов, что позволило ему выиграть вторые выборы в условиях слабой экономики и еще более слабого рынка труда.
Africké zemědělce by zase mělo udivovat, jak je možné, že právě Bush - nikoliv nějaký levicový Demokrat - zrušil arcikonzervativní výdobytek, na který byl Newt Gingrich tak pyšný: částečnou reformu zemědělských dotací.
Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.
Jak nacionalistický, tak levicový politický diskurz zanechal v irácké hodnotové soustavě své otisky, ale nejedná se o jediné její složky.
Националистские и левые взгляды оставили свой след в системе ценностей Ирака, но в эти ценности входят и другие составляющие части.
Svět se ale změnil a starý levicový pohled prostě už neplatí.
Однако мир изменился, и использовать старую идеологию стало невозможно.
Francouzský prezident Jacques Chirac, ale i brazilský levicový prezident Lula da Silva podporují daň na letenky, z níž se má financovat rozvoj chudých zemí.
Президент Франции Жак Ширак, а также президент Бразилии Лула да Сильва, представляющий левое крыло, поддерживают налог на авиа билеты, который пойдет на финансирование развития бедных стран.
Přidáme-li na tento seznam i Salvador, zůstanou na jihu mimo levicový trend pouze Kostarika a Panama, přičemž Mexiko na severu bude stále osamocenější.
Если мы добавим к этому списку ещё и Сальвадор, вне этого круга на юге останутся только Коста Рика и Панама, что оставляет Мексику на севере всё более уязвимой.
První z nich je levicový blok Oleksandra Moroze.
Первая из них - это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом.
Přestože se Havel odmítá zařadit napravo či nalevo, je spíše komunitářský než klasicky liberální a rozhodně spíše levicový než pravicový.
Хотя Гавел отказывался давать себе характеристику в терминах левых и правых, он большей степени является приверженцем коммун, чем классическим либералом, и определенно в большей степени сторонник левых, нежели правых.