mříž чешский

решетка, решётка

Значение mříž значение

Что в чешском языке означает mříž?

mříž podstatné jméno · rod ženský

— železná konstrukce vymezující určitý prostor ⋄ Ukoval krásnou mříž. ⋄ Na okně byla mříž. — mat. diskrétní podgrupa vektorového prostoru nad reálnými čísly

Перевод mříž перевод

Как перевести с чешского mříž?

mříž чешский » русский

решетка решётка

Синонимы mříž синонимы

Как по-другому сказать mříž по-чешски?

mříž чешский » чешский

rošt mřížoví mřížka mříže

Склонение mříž склонение

Как склоняется mříž в чешском языке?

mříž · существительное

Единственное число mříž женский род

Именительный kdo? co? mříž женский род

Родительный koho? čeho? bez mříže

Дательный komu? čemu? k mříži

Винительный koho? co? pro mříž

Звательный mříži!

Предложный o kom? o čem? o mříži

Творительный kým? čím? s mříží

Множественное число mříže женский род

Именительный kdo? co? mříže женский род

Родительный koho? čeho? bez mříží

Дательный komu? čemu? k mřížím

Винительный koho? co? pro mříže

Звательный mříže!

Предложный o kom? o čem? o mřížích

Творительный kým? čím? s mřížemi

Примеры mříž примеры

Как в чешском употребляется mříž?

Субтитры из фильмов

Spusťte padací mříž!

Трубите тревогу!

Jako kotva padá Jonáš. do moře vhozen,. přímo do strašlivého chřtánu rozbouřeného moře, kde na něj čekaly obrovské zuby velryby. jako bílá mříž. ve vězení.

Ужасные челюсти встретили его там. Огромный кит сомкнул свои белые зубы, как засовы мрачной темницы.

Musíme tu mříž namazat, Diego.

Диего, двери лифта надо смазать.

Vyhoď do vzduchu mříž.

Взрывай решётку!

Pomožte mi uvolnit tu mříž.

Помогите мне вытащить эту решетку!

Pane Warrene, zavřete okno a zamkněte mříž.

Мистер Уоррен, закройте окно и заприте ставни.

Ať padne mříž, ať zmizí strach. Ať ke mně smíš ať z klece je prach. Auuu!

Прутья отныне хрупкие, как старый сыр, и я их разломаю и расшвыряю - вот так!

Fezziku, mříž!

Феззик, решетка.

Občas se mříž zasekne a musí se na ni vzít šroubovák.

Эта штука иногда застревает, тогда приходится ее отверткой..

Myslíš si, že můžeš oddělat tu mříž, ale nemůžeš.

Думаешь, решётка снимается? Неа.

Potom se mi tu snažíte říct, že pacient pod sedativy. nějak proklauzne ventilací, nechá za sebou mříž. a proklouzne tak skrz ventilační systém?

И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент. каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место?

Dopadl na mříž u krbu.

Чашка упала на каминную решётку.

Mám tady vibrace. Severní mříž.

В одном из подземных помещений в северной части здания мы уловили сейсмическую активность.

Jsi snad zvyklá dívat se na lidi, jako jsme my, skrze mříž?

Ты же привыкла смотреть на нас сквозь решетку.

Возможно, вы искали...