manévr чешский

манёвр

Перевод manévr перевод

Как перевести с чешского manévr?

manévr чешский » русский

манёвр маневр уловка стратагема

Синонимы manévr синонимы

Как по-другому сказать manévr по-чешски?

manévr чешский » чешский

trik taktický manévr úskok úhybného opatření obratný hmat lstivé jednání krycího charakteru knif

Склонение manévr склонение

Как склоняется manévr в чешском языке?

manévr · существительное

Единственное число manévr мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? manévr мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez manévru

Дательный komu? čemu? k manévru

Винительный koho? co? pro manévr

Звательный manévre!

Предложный o kom? o čem? o manévru

Творительный kým? čím? s manévrem

Множественное число manévry мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? manévry мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez manévrů

Дательный komu? čemu? k manévrům

Винительный koho? co? pro manévry

Звательный manévry!

Предложный o kom? o čem? o manévrech

Творительный kým? čím? s manévry

Примеры manévr примеры

Как в чешском употребляется manévr?

Субтитры из фильмов

A je to zrcátko, znamení, manévr.

Зеркало, поворотники, начало движения.

To má být úhybný manévr, nebo co?

Вы также должны выпить!

Zahajuji úhybný manévr doprava.

Начинаю уклоняющий маневр.

Pokračuje úhybný manévr.

Дистанция: 40 миль. Продолжаю маневр уклонения.

Byl to velmi pozvolný manévr. Možná si nás vůbec nejsou vědomi.

И это был очень неторопливый маневр.

Únikový manévr, rychle!

Первый маневр отступления! Быстро!

Udělejte úhybný manévr, pane Sulu. Všem stanicím, hlaste škody.

Маневр отклонения, мистер Сулу.

Úhybný manévr, pane.

Он приближается. - Маневр уклонения, мистер Сулу.

Generál lks zná jediný taktický manévr.

Генерал Икс знает единственный тактический маневр.

Udržuje odstup, nicméně opakuje každý náš manévr.

Держится на расстоянии. Однако, оно повторяет каждый маневр, который мы выполняем, и я получаю данные об увеличении количества энергии.

Spocku, přece víte. že je to klasický bojový manévr.

Если не позволите мне привести сюда доктора Маккоя, скоро будет поздно что-либо для нее делать.

Manévr dokončen.

Маневр завершен.

Vymyslel jsem speciální manévr, napůl vhodnej manévr.

У меня есть один приемчик.

Vymyslel jsem speciální manévr, napůl vhodnej manévr.

У меня есть один приемчик.

Из журналистики

Nejde o žádný propagandistický manévr, jak se mnozí pokusili naznačit.

Но это не было пропагандистской уловкой, как полагали некоторые.

Po zmírnění poklesu musí centrální bankéři zastavit obrovský příliv likvidity, než se zvedne inflace, což bude choulostivý manévr.

После смягчения последствий экономического спада, центральным банкам потребуется совершить искусный манёвр - изъять огромные вливания ликвидности, прежде чем инфляция наберёт обороты.

Byl to sice manévr jako vystřižený ze staré školy komunistické politiky, ovšem tvrdit, že Jelcin je jedním z nich, by bylo přinejmenším nespravedlivé.

Своим ловким маневром старой коммунистической школы, Ельцин возможно вызывает подобные ассоциации. Но это несправедливо.

Возможно, вы искали...