matička чешский

матушка

Значение matička значение

Что в чешском языке означает matička?

matička podstatné jméno · rod ženský

— expr., zdrob. matka — zdrob., tech. matice — zast. (stará) žena

Перевод matička перевод

Как перевести с чешского matička?

matička чешский » русский

матушка мамочка маменька мамаша гайка

Склонение matička склонение

Как склоняется matička в чешском языке?

matička · существительное

Единственное число matička женский род

Именительный kdo? co? matička женский род

Родительный koho? čeho? bez matičky

Дательный komu? čemu? k matičce

Винительный koho? co? pro matičku

Звательный matičko!

Предложный o kom? o čem? o matičce

Творительный kým? čím? s matičkou

Множественное число matičky женский род

Именительный kdo? co? matičky женский род

Родительный koho? čeho? bez matiček

Дательный komu? čemu? k matičkám

Винительный koho? co? pro matičky

Звательный matičky!

Предложный o kom? o čem? o matičkách

Творительный kým? čím? s matičkami

Примеры matička примеры

Как в чешском употребляется matička?

Субтитры из фильмов

Tvá stařičká matička je skoro ochrnutá.

Твоя пожилая матушка почти порализована.

Prodám-li je za několik rublů, ani matička, ani Bůh se neurazí.

Если я продам ее за несколько рублей, ни матушка, ни господь не обидятся.

Už mě neponese víc matička-zem.

Не носит меня больше мать-сыра земля.

Jen jedna na zem matička-rodná Rus.

Есть одна на земле мать-родная Русь.

Moje matička zem.

О, твёрдая земля.

Matička Země, znovu znásilněná.

Земля Матушка! Опять изнасилована!

Matička mi zpívala pěsničku tuto hlasem tak sladkým.

Эту песню напевала мне матушка. Мягким и нежным.

Jó, matička Země se chystá na další vyjížďku okolo Slunce.

Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца.

Radiator Springs, překrásný klenot v náhrdelníku Roote 66. Matička silnice.

Радиатор-Спрингс, это жемчужина в колье под названием Шоссе 66, Праматери Дорог!

Každá matička a nukleární reaktor je přepočítán.

Проведу проверку складов. Проверю все, от гайки до ядерных реакторов.

Síč. to je Síč - matička!

Дети. Сечь-матерь!

Měl jsem se proboxovat dopředu, kvůli tomu, že drahá matička čeká v autě?

Я что, всех должен был растолкать, так как моя мамулечка ждет в машине?

Mohla by být pryč. Matička země. Možná už není.

Ее может уже и не быть, нашей голубой планеты.

Matička koupala děťátko své, nejmenší ze všech a neduživé.

Мама купала малышку в ночи, та была младшей из десяти. Была она крохой, а мать же - толстухой.

Возможно, вы искали...