minule чешский

Синонимы minule синонимы

Как по-другому сказать minule по-чешски?

tuhle před nedávnem onehdy nedávný nedávno

Как в чешском употребляется minule?

Dostal jsem méně, než minule.

Я получил больше, чем в прошлый раз.

Minule to byly jen dva metry.

В прошлом году было всего два метра.

Ale pořád tě chci zkusit přesvědčit. Vím, že je to proti pravidlům, ale pořád se tě budu pokoušet přesvědčit, stejně jako minule.

Но я попытаюсь убедить тебя. но в школе вместо битвы я выбираю силу убеждения.

Minule v Crazy Ex-Girlfriend Cokoliv se stalo mezi tebou a tvým ex?

Ранее в сериале. А что случилось между тобой и твоим бывшим?

Takže, slyšel jsem, že jsi minule říkala, že nechceš čekat, až se ti ozvou z té školy.

Я тут как-то услышал случайно, что ты не хочешь выжидать ответа от университета.

O ty její šmuky, který jsi nechal minule plavat.

У нее все руки были в кольцах и браслетах.

A všude radši nastříkej kolínskou, minule tam byl trochu smrad.

И побрызгай цветы духами.

Když jsem tu byla minule, všimla jsem si na stole fotografie ženy, byla v širokém stříbrném rámečku.

В прошлый раз я заметила на столе фотографию женщины. в широкой серебряной рамке.

Víš jak dlouho jsem na tebe minule čekala, když sis odskočil do novin na deset minut?

Знаешь, сколько я тебя ждала, когда ты ушел в редакцию на 10 минут?

Minule jsi toho napovídala docela dost. Mezi přáteli by to mělo být ještě lehčí.

Ну, в прошлый раз ты нашла много что сказать, теперь будет легче, среди друзей.

Bolelo vás to už minule při poslední cestě.

У Вас болели зубы и прошлом рейсе.

Chtějí pomstít svého mistra za minule.

Хотят реванша за поражение, нанесенное мастером в прошлый раз.

Jako minule, Laverne Terrace.

На Лаверн-Террас.

Tomu jsem se smála už minule.

Я уже посмеялась в прошлый раз.

Minule měl nabídku k sňatku už skoro na jazyku.

Мне казалось, что он так влюблен. Мне всегда страшно при нем.

Stejně jako minule platí, že čím víc se bubliny nafouknou, tím strašlivější bude střet s realitou.

И, как в прошлый раз, чем больше становятся пузыри, тем неприятнее будет столкновение с реальностью.

To však dělali už minule.

То же самое они сделали и в последний раз.