možně чешский
Примеры možně примеры
Как в чешском употребляется možně?
Субтитры из фильмов
Vidíme se teď všude možně.
Где мы только не встречались.
Všude možně.
В разных местах.
Teď mám zemřít a nebojím se. Není možně se nebát, když máte zemřít.
Даже если Люка Жарди не станет, я хотел бы остаться в живых.
To nevím. Všude možně.
Ты же ходячая катастрофа.
To snad není možně!
Невероятно.
Putovali jsme všude možně v neustálém nebezpečí, že nás zavraždí bílí usedlíci nebo vojáci, až jsme přišli na místo známé jako Indiánské národy.
После долгих скитаний и постоянной опасности, быть убитыми белыми поселенцами или солдатами, мы пришли в край, называемый Индейские Племена.
Tak, všude možně, porůznu.
Разные места, разная работа.
Našel jsem je všude možně a snažil se je chránit před zlem.
Я нашел их,где я мог...и пробуемый,что бы Защитить их против зла.
Je možně zkonstruovat dělo, z kterého by se dala vystřelit?
Можно ли построить пушку, из которой можно выстрелить таким калибром?
Zkoušel jsem to všude možně.
Все перепробовал.
Odjedu odsud, jakmile to bude možně. Měla bych být zpátky kolem 7hod. 30.
Я отсюда уеду, как только смогу, в 7:30, я должна быть там.
Hledala jsem tě všude možně.
Я везде тебя обыскалась, пупсик.
Všude možně.
Там и сям.
No, všude možně.
В разных местах.