myšlený чешский
виртуальный, мысленный
Перевод myšlený перевод
Как перевести с чешского myšlený?
Синонимы myšlený синонимы
Как по-другому сказать myšlený по-чешски?
Склонение myšlený склонение
Как склоняется myšlený в чешском языке?
myšlený · прилагательное
Единственное число myšlený
Мужской род, одушевлённый myšlený
Именительный kdo? co? myšlený
Родительный koho? čeho? bez myšleného
Дательный komu? čemu? k myšlenému
Винительный koho? co? pro myšleného
Звательный myšlený!
Предложный o kom? o čem? o myšleném
Творительный kým? čím? s myšleným
Мужской род, неодушевлённый myšlený
Именительный kdo? co? myšlený
Родительный koho? čeho? bez myšleného
Дательный komu? čemu? k myšlenému
Винительный koho? co? pro myšlený
Звательный myšlený!
Предложный o kom? o čem? o myšleném
Творительный kým? čím? s myšleným
Женский род myšlená
Именительный kdo? co? myšlená
Родительный koho? čeho? bez myšlené
Дательный komu? čemu? k myšlené
Винительный koho? co? pro myšlenou
Звательный myšlená!
Предложный o kom? o čem? o myšlené
Творительный kým? čím? s myšlenou
Средний род myšlené
Именительный kdo? co? myšlené
Родительный koho? čeho? bez myšleného
Дательный komu? čemu? k myšlenému
Винительный koho? co? pro myšlené
Звательный myšlené!
Предложный o kom? o čem? o myšleném
Творительный kým? čím? s myšleným
Множественное число myšlení
Мужской род, одушевлённый myšlení
Именительный kdo? co? myšlení
Родительный koho? čeho? bez myšlených
Дательный komu? čemu? k myšleným
Винительный koho? co? pro myšlené
Звательный myšlení!
Предложный o kom? o čem? o myšlených
Творительный kým? čím? s myšlenými
Мужской род, неодушевлённый myšlené
Именительный kdo? co? myšlené
Родительный koho? čeho? bez myšlených
Дательный komu? čemu? k myšleným
Винительный koho? co? pro myšlené
Звательный myšlené!
Предложный o kom? o čem? o myšlených
Творительный kým? čím? s myšlenými
Женский род myšlené
Именительный kdo? co? myšlené
Родительный koho? čeho? bez myšlených
Дательный komu? čemu? k myšleným
Винительный koho? co? pro myšlené
Звательный myšlené!
Предложный o kom? o čem? o myšlených
Творительный kým? čím? s myšlenými s myšlenýma
Средний род myšlená
Именительный kdo? co? myšlená
Родительный koho? čeho? bez myšlených
Дательный komu? čemu? k myšleným
Винительный koho? co? pro myšlená
Звательный myšlená!
Предложный o kom? o čem? o myšlených
Творительный kým? čím? s myšlenými s myšlenýma
Примеры myšlený примеры
Как в чешском употребляется myšlený?
Субтитры из фильмов
To nebylo myšlený na tebe.
Я не имел в виду тебя.
Ten skeč vytrhli z kontextu lidi co neviděli začátek a hledaj v tom něco opačnýho než jak to bylo vlastně myšlený.
Скетч был вырван из контекста, ему придали совершенно иной смысл и рассказали о нём людям, которые его вообще не видели.
Takže vdoleček je myšlený jako krycí jméno.
Так, значит ромовая баба - это кодовое слово?
Možná, že kdybych prošel každou složku, každý detail, každý myšlený vzorec, tak bych si vzpomněI, jak myslet Stejně jako jsem myslel, tak jako jsme mysleli, tehdy, kdy neexistovalo žádné omezení, kdy bylo všechno možné.
Вдруг, если я просмотрю все эти папки, каждую деталь, каждое логическое построение, я смогу вспомнить, как мыслить так, как я мыслил раньше, как мы мыслили раньше - когда ничто нас не ограничивало, когда всё было возможно.
Bylo to myšlený jako vtip, jen abysme.
Это было ради смеха.
Bylo to myšlený jako vtip.
Посмотреть, понравится тебе или нет.
Takové myšlený bych čekal od generace Jaye.
Я ожидал, что так может думать поколение Джея.
Je to myšlený jako vtip.
Это просто прикол.
A. omluvil se za svůj dobře myšlený, ale scestný pokus pomoci této mladé a narušené dívce.
И. принес извинения за свои благие, но неправильные намерения в попытке помочь этой юной и расстроенной девушке.
To bylo myšlený pro tebe!
Эти поцелуи предназначались тебе!
Až nedávno jsem zjistil, že tím není myšlený zadek, ale platí asi oboje.
Недавно я узнал, что это говорят о лице, а не о заднице, но это работает в любом случае.