Грамматика na úkor грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает na úkor в чешском языке?
na + úkor · предлог + существительное
Примеры na úkor примеры
Как в чешском употребляется na úkor?
Простые фразы
Moc jsem se na něj zlobil.
Я был очень сердит на него.
Byl jsem na něj moc naštvaný.
Я был очень сердит на него.
Odpověz na otázku.
Ответь на вопрос.
Darovanému koni na zuby nehleď.
Дарёному коню в зубы не смотрят.
Obrátil se na primátora města.
Он обратился к мэру.
Město se nachází na východ od Londýna.
Город находится к востоку от Лондона.
Jeho dům je na prodej.
Его дом продаётся.
Na tuhle otázku nemusíte odpovídat.
Вы не обязаны отвечать на этот вопрос.
Můžu jít na procházku?
Я могу пойти погулять?
Člověk, na kterého jsem čekal, se nedostavil.
Человек, которого я ждал, не пришел.
V sedm hodin přijel na nádraží.
В семь часов он приехал на вокзал.
Na stole byla kočka.
На столе была кошка.
Rád pracuje na zahradě.
Он любит работать в саду.
Byl jsem na horách.
Я был в горах.
Из журналистики
Na uvolněné místo nastoupil liberalismus, jenž vytvořil obrovské bohatství pro některé lidi, avšak na úkor ideálu rovnosti, který vzešel z druhé světové války.
Неолиберализм заполнился вакуумом, создавая огромные богатства для некоторых людей, но за счет идеала равенства, который вышел из Второй мировой войны.
Na uvolněné místo nastoupil liberalismus, jenž vytvořil obrovské bohatství pro některé lidi, avšak na úkor ideálu rovnosti, který vzešel z druhé světové války.
Неолиберализм заполнился вакуумом, создавая огромные богатства для некоторых людей, но за счет идеала равенства, который вышел из Второй мировой войны.