nachytat чешский

наловить

Перевод nachytat перевод

Как перевести с чешского nachytat?

nachytat чешский » русский

наловить поймать нахватать застигнуть

Синонимы nachytat синонимы

Как по-другому сказать nachytat по-чешски?

nachytat чешский » чешский

nasbírat nalovit

Спряжение nachytat спряжение

Как изменяется nachytat в чешском языке?

nachytat · глагол

Примеры nachytat примеры

Как в чешском употребляется nachytat?

Субтитры из фильмов

To jste vážně tak naivní, že se necháte nachytat na tohle?
Вы что ребят, настолько доверчивы чтобы попасться на эту на удочку?
Ale jistě si nemyslíte, že někdo, kdo lovil leopardy, by se nechal nachytat takovou pastí?
Вы же не думаете, что охотник на леопардов полезет к вам в засаду?
Myslím, že se vám mě podařilo nachytat.
Я ужасно невежественная.
Podruhé se nenechám nachytat.
Два раза на одну удочку не клюну.
Vždycky se nechám nachytat.
Остановите.
Nejdřív potichu strkáš klíč do zámku a pak co nejrychleji otevřeš, jako bys mě chtěl nachytat.
Ты вставляешь ключ очень тихо, а потом быстро открываешь дверь. Как будто ты хочешь на чем-то поймать меня.
A nenech se nachytat!
Смотри не нарвись, как в прошлый раз!
Pokaždé se necháš nachytat, McFlyi.
Не будь таким доверчивым, МакФлай.
Vždy se necháš nachytat, McFlyi.
Не будь таким доверчивым, МакФлай.
Ano, stejně jako vy, jen já jsem se nenechal nachytat ve spánku!
Да, как и вы, только меня не застали уснувшим!
Chtěl jsem ho nachytat.
Хотел поймать его с поличным.
Můžeš je pokaždé nachytat. Zeptej se pana Miyagiho.
Многие не знают как от него защищаться.
Chtěla ses nechat nachytat!
Ты просто хотела выпендриться!
Nechci vás večer nachytat, jak se plazíte Jefferiesovými průlezy.
Я не желаю видеть вас вечером крадущимся по трубам Джеффри в поисках места, где произошел скачок мощности.

Возможно, вы искали...