nadřít чешский

зазубрить

Перевод nadřít перевод

Как перевести с чешского nadřít?

nadřít чешский » русский

зазубрить

Синонимы nadřít синонимы

Как по-другому сказать nadřít по-чешски?

Спряжение nadřít спряжение

Как изменяется nadřít в чешском языке?

nadřít · глагол

Примеры nadřít примеры

Как в чешском употребляется nadřít?

Субтитры из фильмов

Musel jste se dost nadřít, než jste uspořádal všechny požadavky parlamentu.
Вам пришлось немало потрудиться, излагая требования Парламента.
Jestli se příště budu muset takhle nadřít, tak jednoho z vás stáhnu z kůže!
Заставишь меня напрягаться так ещё раз, я с вас шкуру сдеру!
Ale radši mám, když peníze dostanu, aniž bych se na ně musela nadřít.
Но было бы здорово просто иметь деньги без предшествующего процесса их зарабатывания.
Dobře, pro tohle se musíš nadřít! - Víš ty co, Kenzi?
Ок, поработай-ка над этим!
Nemůžu uvěřit, že se musíš tolik nadřít, aby sis užil.
Я не могу поверить на какие неприятности ты готов, чтоб добиться перепихона.
V případě, že se nechcete moc nadřít, tak je nejlepší nechat větrák udělat práci za vás.
И если вы не хотите быть отброшены назад, позвольте вентилятору сделать всё за вас.
Jestli chcete vypadat rajcovně jako já, musíte se nadřít.
Если хотите стать такими красивыми, как я придется немного попотеть.
Asi to bude tím, že jste se pro nic nemuseli nadřít.
Видимо вам никогда не приходилось в жизни работать.
Protože se musel nadřít víc než my.
Потому, что ему приходиться пробиваться больше, чем нам.
Ale chceš se takhle nadřít a pak obsadit Julii, co neumí zpívat?
Но ты хочешь проделать всю эту работу, а затем выбрать Джульетту, которая не умеет петь?

Возможно, вы искали...