najatý чешский
снятый, наёмный, нанятый
Перевод najatý перевод
Как перевести с чешского najatý?
Склонение najatý склонение
Как склоняется najatý в чешском языке?
najatý · прилагательное
Единственное число najatý
Мужской род, одушевлённый najatý
Именительный kdo? co? najatý
Родительный koho? čeho? bez najatého
Дательный komu? čemu? k najatému
Винительный koho? co? pro najatého
Звательный najatý!
Предложный o kom? o čem? o najatém
Творительный kým? čím? s najatým
Мужской род, неодушевлённый najatý
Именительный kdo? co? najatý
Родительный koho? čeho? bez najatého
Дательный komu? čemu? k najatému
Винительный koho? co? pro najatý
Звательный najatý!
Предложный o kom? o čem? o najatém
Творительный kým? čím? s najatým
Женский род najatá
Именительный kdo? co? najatá
Родительный koho? čeho? bez najaté
Дательный komu? čemu? k najaté
Винительный koho? co? pro najatou
Звательный najatá!
Предложный o kom? o čem? o najaté
Творительный kým? čím? s najatou
Средний род najaté
Именительный kdo? co? najaté
Родительный koho? čeho? bez najatého
Дательный komu? čemu? k najatému
Винительный koho? co? pro najaté
Звательный najaté!
Предложный o kom? o čem? o najatém
Творительный kým? čím? s najatým
Множественное число najatí
Мужской род, одушевлённый najatí
Именительный kdo? co? najatí
Родительный koho? čeho? bez najatých
Дательный komu? čemu? k najatým
Винительный koho? co? pro najaté
Звательный najatí!
Предложный o kom? o čem? o najatých
Творительный kým? čím? s najatými
Мужской род, неодушевлённый najaté
Именительный kdo? co? najaté
Родительный koho? čeho? bez najatých
Дательный komu? čemu? k najatým
Винительный koho? co? pro najaté
Звательный najaté!
Предложный o kom? o čem? o najatých
Творительный kým? čím? s najatými
Женский род najaté
Именительный kdo? co? najaté
Родительный koho? čeho? bez najatých
Дательный komu? čemu? k najatým
Винительный koho? co? pro najaté
Звательный najaté!
Предложный o kom? o čem? o najatých
Творительный kým? čím? s najatými s najatýma
Средний род najatá
Именительный kdo? co? najatá
Родительный koho? čeho? bez najatých
Дательный komu? čemu? k najatým
Винительный koho? co? pro najatá
Звательный najatá!
Предложный o kom? o čem? o najatých
Творительный kým? čím? s najatými s najatýma
Примеры najatý примеры
Как в чешском употребляется najatý?
Субтитры из фильмов
Je to vystudovaný lékař najatý městem aby určil příčiny tajemných úmrtí.
Он специально обученный врач, которого нанял город, чтобы определять причины таинственных смертей.
Jsem najatý, abych byl také stará chůva?
Неужели вам мало, что я обучаю вас премудростям сафари?
Řekněme, že to byl najatý vrah, který nebyl a ani nebude dopaden.
Ладно, допустим, они наняли убийцу, которого не нашли тогда и не найдут сейчас.
Za druhé, najatý vrah.
Во-вторых, профессиональный киллер.
Ty jsi ten najatý strážce.
Посмотрите-ка - она наняла телохранителя.
Najatý na koho?
Кого они должны убить?
Byl to najatý vrah.
Это было подстроено.
Jsem členem ragbyovýho týmu, kterej měl najatý tohle letadlo.
Я член команды по регби, которая наняла этот чартерный рейс.
Najatý inženýrskou divizí, 11. ledna 2260.
С 11 января 2260 года сотрудник ремонтной службы.
Počkejte, jsem jen najatý profesionál.
Стойте. Я всего лишь профессионал, выполняющий свою работу.
Jo, Vash the Stampede, najatý pistolník ve služnách pana Schezara.
Да, Ваш Паникер, нанятый Мр. Сезаром для охраны усадьбы!
Tohle je najatý herec, který mě zastupuje na veřejnosti.
Этот актеришка заменяет меня на официальных мероприятиях.
On musí být ten najatý profesionál, o kterém mluvili.
Должно быть, это тот самый специалист, о котором они говорили.
Na mou hlavu byla vypsána odměna. On byl najatý vrah.
За мою голову была назначена награда, и он был наемным убийцей.
Возможно, вы искали...
najatý vrah |
najaté armády |
najatý dělník |
Naja |
najímat |
najbližší |
najedený |
najednou |
najíždět |
najemno |
najet |
najevo