nalodit чешский

сесть на корабль, сесть на кора́бль, садиться на корабль

Перевод nalodit перевод

Как перевести с чешского nalodit?

Синонимы nalodit синонимы

Как по-другому сказать nalodit по-чешски?

nalodit чешский » чешский

transportovat naložit na loď naložit

Спряжение nalodit спряжение

Как изменяется nalodit в чешском языке?

nalodit · глагол

Примеры nalodit примеры

Как в чешском употребляется nalodit?

Субтитры из фильмов

Nevíte, kdy se můžu nalodit?
Когда можно подняться на борт?
Plánují nalodit se na lodě kilikijských pirátů a vrátit se domů.
Они хотят нанять киликийские корабли и вернуться домой.
Je námořní blokáda, bude těžké se nalodit. - Pro mě ne.
Тяжело сейчас французским морякам.
Spojili jsme se s vaším plavidlem, a chystáme se nalodit.
Мы захватили цель - ваш корабль и собираемся подняться на борт.
Prosím, zpomalte, abychom se k vám mohli nalodit.
Уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Ihned zpomalte, abychom se k vám mohli nalodit.
Прием. Немедленно уменьшите скорость, так мы сможем подняться к вам на борт.
Chci, abys Gallowayovi vysvětlila, že mají Parrinium nalodit na svoji loď a připravit se odletět ihned poté, co bude energie obnovena.
Хочу, чтобы ты объяснила Галлоуэй и его друзьям что нужно, чтоб они загрузили парриниум на борт их судна и были готовы к взлету в момент восстановления энергии.
Bohužel, nestihla se nalodit.
К сожалению,она опоздала на этот праздник.
Chtějí nás sevřít mezi mraky a nalodit se!
Прижмут к облаку и возьмут на абордаж.
Musíme je nalodit rychleji.
Надо отправить их побыстрее.
No, hned ráno se musím nalodit. Plujeme do zámoří.
Мы отплываем сегодня утром далеко за моря.
Musíme se rychle nalodit.
Срочно грузимся на корабль. - Да, хорошо.
Já a Brice jsme měli naše krýt palbou, aby se mohli nalodit.
Старший офицер приказал мне и Брайсу прикрывать, чтобы отряд смог подняться на борт.
Budete-li chtít, můžete se nalodit.
Вы можете тоже принять участие в плавании.

Возможно, вы искали...