navrátilec чешский
вернувшийся
Перевод navrátilec перевод
Как перевести с чешского navrátilec?
navrátilec чешский » русский
Склонение navrátilec склонение
Как склоняется navrátilec в чешском языке?
navrátilec · существительное
Единственное число navrátilec мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? navrátilec мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez navrátilce
Дательный komu? čemu? k navrátilci k navrátilcovi
Винительный koho? co? pro navrátilce
Звательный navrátilče!
Предложный o kom? o čem? o navrátilci o navrátilcovi
Творительный kým? čím? s navrátilcem
Множественное число navrátilci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? navrátilci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez navrátilců
Дательный komu? čemu? k navrátilcům
Винительный koho? co? pro navrátilce
Звательный navrátilci!
Предложный o kom? o čem? o navrátilcích
Творительный kým? čím? s navrátilci
Примеры navrátilec примеры
Как в чешском употребляется navrátilec?
Субтитры из фильмов
Navrátilec číslo 0188.
Джейн Делин Бейкер, 30 лет. Вернувшаяся 0188.
Co Orson Bailey a Trent Appelbaum? Když navrátilec projeví svou schopnost, rychle se u něj rozvine.
Это что-то, тем не менее, но Орсон Бейли, Трент Аппелбаум. когда 4400 открывает в себе способность, она может быстро усилиться.
Možná to chtějí zatajit. Existuje navrátilec jménem Jean Bakerová?
Возможно они пытаются это сохранить в секрете, и есть ли вообще Джейн Бейкер из 4400?
Jo, A.K.A. navrátilec 2155.
Да, известная также, как вернувшаяся 2155.
Ani vy, ani kupec, ani jiný navrátilec.
Не вы, не покупатели, другие 4400.
Jsem spíš navrátilec.
Вернулась..
Poslední útok se odehrál v oblasti Castle Prank, kdy byl za bílého dne napaden navrátilec dvěma maskovanými muži.
Эти нападения происходят в этой области. Когда атаки из возвращенного становится серьезным.
Jsi navrátilec?
Она является одним из возвращенных него?
Bejt navrátilec neni zločin.
Решите эту чертову штуку как?
Každý navrátilec, který se nedostaví do monitorovacího centra, bude zatčen.
Любой себя не встретиться руководитель будет арестован.
Marnotratný navrátilec.
Возвращение блудного сына и все такое прочее.
Navrátilec?
Вернувшийся?
Pokud ale půjde nemocný navrátilec do nemocnice, přijdou na to.
Но если больного вернувшегося отправить в больницу, они всё выяснят.
Odvezli jste ho, protože je navrátilec.
Вы забрали его, потому что он вернувшийся.
Из журналистики
Navrátilec dal vybudovat školy a nemocnice a zasazuje se o výuku původního jazyka kmene FraFra.
Вернувшись в родное племя, этот человек построил новые школы и больницы. Он также настаивает на том, чтобы в местных школах детей обучали языку фрафра.