nedovolený zákrok чешский
Синонимы nedovolený zákrok синонимы
Как по-другому сказать nedovolený zákrok по-чешски?
Грамматика nedovolený zákrok грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает nedovolený zákrok в чешском языке?
dovolený + zákrok · прилагательное + существительное
Единственное число dovolený zákrok мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? dovolený zákrok мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez dovoleného zákroku
Дательный komu? čemu? k dovolenému zákroku
Винительный koho? co? pro dovolený zákrok
Звательный dovolený zákroku!
Предложный o kom? o čem? o dovoleném zákroku
Творительный kým? čím? s dovoleným zákrokem
Множественное число dovolené zákroky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? dovolené zákroky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez dovolených zákroků
Дательный komu? čemu? k dovoleným zákrokům
Винительный koho? co? pro dovolené zákroky
Звательный dovolené zákroky!
Предложный o kom? o čem? o dovolených zákrocích
Творительный kým? čím? s dovolenými zákroky
Примеры nedovolený zákrok примеры
Как в чешском употребляется nedovolený zákrok?
Из журналистики
Chirurgické ošetření artritidy kolene přináší lékařům asi tři miliardy dolarů ročně, ale podle studie vedené Ministerstvem pro záležitosti veteránů je takový zákrok terapeuticky neúčinný.
Операция на колене при артрите дает возможность врачам заработать до 3 миллиардов долларов в год, однако согласно данным исследования, проведенного департаментом по делам ветеранов, эта операция бесполезна с терапевтической точки зрения.
Je možné, že se v důsledku toho chirurgové a pacienti v řadě případů rozhodli pro invazivní zákrok jen proto, aby nic neriskovali.
В результате хирурги и пациенты для перестраховки могли прийти к выводу о необходимости инвазивной хирургической операции.
Jedná se o bolestivý zákrok, který provádí riskantními způsoby staré ženy, jež se snaží zasvětit dívky do ženství, a abychom byli konkrétnější, do života, který bude nekonečným řetězcem fyzické bolesti a společenské marginalizace.
Это болезненная процедура, проводимая небезопасным способом пожилыми женщинами, которые хотят посвятить девушек в женщины или, более конкретно, ввести в жизнь, которая будет бесконечной цепью физической боли и социальной изоляции.
USA a Západ ale nemohou záležitost zcela přenechat ostatním ani omezit své snahy na Organizaci spojených národů, kde Rusko a Čína mohou jakýkoli účinný zákrok znemožnit.
Но США и Запад не могут оставить решение этого вопроса другим или ограничить свои усилия в Организации Объединенных Наций, где Россия и Китай препятствуют любым эффективным действиям.
Pokud operace na změnu pohlaví může odstranit lidské utrpení, pak se otázka, zda tento zákrok léčí konvenčně definovanou chorobu, či nikoliv, jeví jako nepatřičná.
Если смена пола решает проблемы человека, то вопрос о том, является ли это лечением болезни в общепринятом понимании, отпадает сам по себе.
Stejně jako v kterémkoliv jiném chirurgickém oboru i zde platí, že čím méně daný zákrok zasáhne do těla, tím nižší je pravděpodobnost, že nepříznivě ovlivní kvalitu pacientova života, a tím dříve bude pacient schopen návratu k normálním aktivitám.
Как и в любой другой хирургии, чем меньше процедура затрагивает тело, тем меньше вероятность отрицательно повлиять на качество жизни пациента и тем раньше пациент сможет вернуться к нормальной деятельности.
Ti, kdo obhajují tvrdý zákrok strany proti těmto studentům, nemají právo zvát se zástupci většiny národa.
Те, кто оправдывает кровавое подавление Партией студенческих демонстраций, не имеют права называть себя представителями большинства китайского народа.
Proč různí pacienti, kteří prodělali tentýž chirurgický zákrok, pociťují tak diametrálně odlišné pooperační bolesti?
Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль?