nerudný чешский

Примеры nerudný примеры

Как в чешском употребляется nerudný?

Kdo je ten nerudný mladý opilec, co vypadá, že netrpí právě averzí k luxusu?

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

Dnes jste nějak nerudný.

Ах, вы сегодня так грубы.

Ten chlap je tak nerudný!

Это парень такой грубый!

Nikdy jsem nechtěl být slavný za to, že jsem nerudný.

Я никогда не хотел прославиться своей злобностью.

V této kanceláři jsem v minulosti byl k lidem trochu nerudný.

В прошлом я немного резковато общался с людьми на работе.

Správně. Jsem nerudný.

Да, я очень несдержан.

Není divu, že je tak nerudný. Muž se spoustou tajemství.

Неудивительно, что он так злится.

A neschováváme se pod mosty, ty nerudný starý trole.

И мы не прячемся под мостами, старый ворчливый тролль.

Jak může někdo tak nerudný dělat takovou lahodu?

Как, кто-то такой злой, может готовить что-то такое сладкое?

Proč tak nerudný?

Что ж так грубо?

Tenhle typ často bývá nerudný.

Этот тип, они-они часто имеют плохое настроение.

Proč jsi kvůli tomu tak nerudný?

Чего ты так волнуешься из-за этого?

Myslím, že by mu bylo líp, kdyby se o něj staraly nerudný filipínský sestřičky.

Я уже думаю, что ему будет лучше под присмотром ворчливых филиппинских сиделок.

Děda byl popletený a nerudný lasičák.

Мой дедушка был рассеянным и злым.