šeredný чешский
уродливый, скверный, безобразный
Значение šeredný значение
Что в чешском языке означает šeredný?
šeredný
Перевод šeredný перевод
Как перевести с чешского šeredný?
Синонимы šeredný синонимы
Как по-другому сказать šeredný по-чешски?
Примеры šeredný примеры
Как в чешском употребляется šeredný?
Субтитры из фильмов
V tu chvíli mě přepadl šeredný pocit, že o nich vůbec přemýšlím když mám vzadu v kufříku podpis jejího otce.
Но думать о них не хотелось, и было гадко на душе. Рядом, в папке лежала бумага с подписью её отца.
Jak je hrubý. -Ty oškubaný, šeredný parchante sedmi prašivých čubek, kdybych byl v tvé zavšivené kůži, tak bych se bezmezně styděl že bych přírodu okamžitě osvobodil od svého trapného zjevu.
Ты безбожный, напыщенный ублюдок из помета паршивой дворняги, если бы я оделся в твои лохмотья, то испытал бы такой бесконечный стыд, что немедленно бы освободил мир от своего гнусного лица.
Slast prvního objetí ti poskytne šeredný Tito.
Тито станет этим счастливчиком. А ты займись музыкой.
Viděl jsem tu dva nový ksichty, vážně šeredný.
Потому что в городе появились два типа, с отвратительными рожами.
Dnes bude roli Aliho hrát vysoký černý šeredný muž.
Сегодня в роли Ала длинный, тёмный и уродливый старик.
Jsou šeredný.
Какая гадость.
Sundej si ty šeredný spodky a obleč si džíny.
Снимай это мерзкое нижнее белье, одевай эти джинсы.
Mladá slečno, jsem sice šeredný, ale zato jsem velice něžný a zcela upřímný.
Госпожа, я безобразен! Но - честен!
A já jsem šeredný.
Да, а я отвратительный.
On tak krásný, já tak šeredný.
Он так красив, а я так уродлив.
Není ani příliš šeredný.
Он не очень страшный.
Bože ty jsi šeredný.
Боже, ты ужасно выглядишь.
Bude to šeredný, než se to zlepší.
Думаю, всё станет довольно жутко ещё раньше, чем поможет.
Jo, byl pěkně šeredný, co?
Да. Он отвратителен, да?