noční můra чешский

кошмар, кошма́р

Значение noční můra значение

Что в чешском языке означает noční můra?

noční můra slovní spojení

— děsivý sen — nepříjemná myšlenka, která někomu opakovaně vyvstává v mysli

Перевод noční můra перевод

Как перевести с чешского noční můra?

noční můra чешский » русский

кошмар кошма́р страшный сон стра́шный сон

Синонимы noční můra синонимы

Как по-другому сказать noční můra по-чешски?

noční můra чешский » чешский

zlý sen

Грамматика noční můra грамматика

Какими грамматическими свойствами обладает noční můra в чешском языке?

noční + můra · прилагательное + существительное

Единственное число noční můra женский род

Именительный kdo? co? noční můra женский род

Родительный koho? čeho? bez noční můry

Дательный komu? čemu? k noční můře

Винительный koho? co? pro noční můru

Звательный noční můro!

Предложный o kom? o čem? o noční můře

Творительный kým? čím? s noční můrou

Множественное число noční můry женский род

Именительный kdo? co? noční můry женский род

Родительный koho? čeho? bez nočních můr

Дательный komu? čemu? k nočním můrám

Винительный koho? co? pro noční můry

Звательный noční můry!

Предложный o kom? o čem? o nočních můrách

Творительный kým? čím? s nočními můrami

Примеры noční můra примеры

Как в чешском употребляется noční můra?

Простые фразы

Často mám noční můry.

У меня часто бывают ночные кошмары.

Neměl noční můry.

Ему не снились кошмары.

Na noční obloze svítí hvězdy.

На ночном небе горят звёзды.

Na noční obloze se třpytí hvězdy.

На ночном небе сверкают звёзды.

Субтитры из фильмов

Ukazuje se jako noční můra, bouřlivý démon, svůdce, milovník i král.

Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником, другом.

Hrozná noční můra!

Ты замёрзла?

Из журналистики

Pro tři malé pobaltské republiky je rozšíření zárukou, že noční můra v podobě okupace velkými sousedy (Hitlerovou třetí říší a Stalinovým Sovětským svazem), kterou musely celé půlstoletí snášet, se nebude opakovat.

Этот факт дает трем небольшим прибалтийским государствам гарантию того, что кошмар оккупации со стороны больших соседей (гитлеровская Германия и сталинский СССР), продолжавшейся на протяжении полувека, не повторится.

Jicchak Rabin věřil, že izraelsko-arabský mír by mohl zabránit jadernému Íránu, avšak nyní se zdá, že se jeho noční můra rychle blíží.

Ицхак Рабин полагал, что израильско-арабский мир мог бы противостоять появлению ядерного Ирана, но, похоже, скорее как раз таки воплотятся его кошмарные сны.

Возможно, вы искали...

noční | můra