Non чешский
Нуньцзян
Перевод Non перевод
Как перевести с чешского Non?
Non чешский » русский
Примеры Non примеры
Как в чешском употребляется Non?
Субтитры из фильмов
Nemůžeme přijít k vám na palubu kvůli rozdílu ve velikosti. Non sequitur.
Из-за разницы размеров, мы не можем подняться к вам на борт.
Non sequitur.
Нелогично.
Non sequitur.
Не логично.
Přesladký med, bolehlav. Non Chalance, krutosti.
Наполовину рахат-лукум, наполовину яд!
Jen jsem zkoušel přemýšlet kdo by mohl mít non-stop službu na dezinfekci vykouřením.
Я вот тут подумал кто осуществляет дизенфекцию 24 часа в сутки.
Non ci vedo bene.
Нэ могу разглядеть.
Non é chiaro.
Нэпонятно, да.
Non, non, Hastingsi.
Нет, нет, Гастингс.
Non, non, Hastingsi.
Нет, нет, Гастингс.
Měl bych se víc scházet s klukama. Měl bych se stát jedním z těch kluků co vysedávaj u non stop benzínek.
Мне надо пообщаться с парнями, которые постоянно тусуются у супермаркетов и на бензоколонках.
Taky můžou říct, že jste na non-stop letu.
Я буду здесь внутри с вашими ребятами в униформе.
Skopovou krkovičku, pane? Non, non, non.
Баранья лопатка, сэр?
Skopovou krkovičku, pane? Non, non, non.
Баранья лопатка, сэр?
Skopovou krkovičku, pane? Non, non, non.
Баранья лопатка, сэр?
Из журналистики
Jistěže, zdravé politické a sociální instituce jsou základem trvalého hospodářského růstu; vlastně jsou sine qua non všech případů úspěšného rozvoje.
Да, устойчивые политические и социальные институты являются основой стабильного экономического роста; действительно, они являютсянепременным условием всех случаев успешного развития.
Dnes jsou do role padouchů non plus ultra našeho globalizovaného světa stavěny čím dál častěji nadnárodní korporace.
Сегодня роль супер-злодеев нашего глобализованного мира все больше отводится транснациональным корпорациям.