nuže чешский
ну
Перевод nuže перевод
Как перевести с чешского nuže?
Синонимы nuže синонимы
Как по-другому сказать nuže по-чешски?
Примеры nuže примеры
Как в чешском употребляется nuže?
Субтитры из фильмов
Nuže.
Ну вот.
Nuže, pánové, od 11. června letošního roku, kdy byla zahájena jednání o fúzi, jsme vstoupili.
Господа, с одиннадцатого июня. после первых переговоров об слиянии.
Nuže, co?
Что - ну?
Nuže, pánové. - Pozdrav pánbůh!
Привет, ребята.
Nuže, má paní.
А теперь, миледи.
Nuže, paní Malloryová, nevystavím dámu nebezpečí, bez jejího souhlasu.
Миссис Мелори, я не хочу подвергать даму опасности, если она не проголосует за это.
Nuže veselé Vánoce.
Ну, веселого Рождества.
Díky, Noro. Nuže, drahá.
Спасибо, Нора.
Nuže, abych vás déle netrápila.
Так вот, чтобы не томить больше вас.
Nuže, teď je čas.
Сейчас ты всё услышишь.
Nuže, to my.
Это были мы.
Nuže. kam půjdeme a kde budeme odpočívat teď?
Ну, а если мы пойдем куда-нибудь отдохнуть?
Nuže, to je klíčová pozice.
Это ключевая позиция.
Nuže, nebudu chodit kolem horké kaše. můj syn Filip mi řekl, že si chce vzít.
Да, перейду прямо к делу. Мой сын Филипп говорит, что собирается жениться.
Из журналистики
Nuže, pro mne je jistou konverzací šachová partie.
Для меня шахматы действительно являются диалогом характеров.
NEW YORK - Nuže, proč to udělal?
НЬЮ-ЙОРК. Так почему он сделал это?
LONDÝN - Nuže co nám přinese rok 2009?
ЛОНДОН. Что ждет нас в 2009 году?