nucený příspěvek чешский
Синонимы nucený příspěvek синонимы
Как по-другому сказать nucený příspěvek по-чешски?
Грамматика nucený příspěvek грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает nucený příspěvek в чешском языке?
nucený + příspěvek · прилагательное + существительное
Единственное число nucený příspěvek мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? nucený příspěvek мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez nuceného příspěvku
Дательный komu? čemu? k nucenému příspěvku
Винительный koho? co? pro nucený příspěvek
Звательный nucený příspěvku!
Предложный o kom? o čem? o nuceném příspěvku
Творительный kým? čím? s nuceným příspěvkem
Множественное число nucené příspěvky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? nucené příspěvky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez nucených příspěvků
Дательный komu? čemu? k nuceným příspěvkům
Винительный koho? co? pro nucené příspěvky
Звательный nucené příspěvky!
Предложный o kom? o čem? o nucených příspěvcích
Творительный kým? čím? s nucenými příspěvky
Примеры nucený příspěvek примеры
Как в чешском употребляется nucený příspěvek?
Из журналистики
Mohly by zajistit opravdový příspěvek k čistějšímu, produktivnějšímu a efektivnějšímu zemědělství a využití půdy a přitom vycházet vstříc společenským potřebám.
Они могут сделать реальный вклад в более чистое, продуктивное и эффективное фермерство и использование земель, одновременно удовлетворяя социальные потребности.
Jejich příspěvek byl sám o sobě odhalením, avšak to, co následovalo, bylo ještě zajímavější.
Написанная ими часть сама по себе была очень интересной, но то, что следовало за ней было еще интереснее.
Kdyby se tak bylo stalo, Rusové by dnes láskyplně vzpomínali, jak dostali od mezinárodního společenství hotovostní příspěvek, místo aby mu vyčítali, že převedlo prostředky na zkorumpované politické špičky.
Если бы это произошло, то русские с любовью вспоминали бы о получении помощи наличными от международного сообщества вместо того, чтобы обвинять его в передаче средств коррумпированным руководителям.
Na tak relativně nepočetnou profesi to zní jako hezký příspěvek, zvláště když provedeme jednoduchý matematický výpočet.
Это звучит как хороший вклад для относительно небольшой профессии, особенно, если провести простые вычисления.
Pokud bude na druhé straně úvěr od MMF nabídnut s výhodnými podmínkami, bude to pozitivní příspěvek.
Если, с другой стороны, кредит МВФ получается на разумных условиях, это может привести к позитивным изменениям.
Příspěvek Asie OSN je sice značný, ale mohl by být ještě větší.
Вклад Азии в ООН, хоть и значителен, мог бы быть больше.
Ruští lídři pokládají čínsko-americké soupeření za vítaný příspěvek ke strategické váze jejich země, již na rozdíl od Číny neposiluje robustní hospodářský růst.
Лидеры России рассматривают китайско-американскую конкуренцию как благоприятное дополнение к стратегическому весу их страны, который, в отличие от Китая, не подкрепляется устойчивым экономическим ростом.
Rakovina děložního hrdla navíc postihuje ženy během ekonomicky nejproduktivnějších let, kdy je jejich příspěvek společnosti a ekonomice nejvyšší.
Кроме того, рак шейки матки поражает женщин во время их наиболее экономически продуктивных лет, когда их вклад в развитие общества и экономики является наибольшим.
Tento příspěvek je sice důležitý, avšak není jediným, na němž záleží.
И хотя этот вклад очень важен, не только это имеет значение.
Euro bylo zavedeno v duchu této solidarity a jeho příspěvek k omezení hospodářské a finanční nestability v Evropě v uplynulých pěti letech by se neměl podceňovat.
Евро был основан на духе солидарности, и его вклад в ограничение экономической и финансовой нестабильности в Европе за последние пять лет не следует недооценивать.
I když dary poskytnuté Andrewem Carnegiem a Johnem D. Rockefellerem upravíme o inflaci, Buffettův příspěvek je větší.
Даже если учесть инфляцию, то пожертвования Баффета всё равно больше пожертвований Эндрю Карнеги и Джона Д. Рокфеллера.
Jako znepokojený Australan a profesor filozofie, který se zabývá etikou našeho zacházení se zvířaty, jsem také podal příspěvek.
Как австралиец, у которого эта проблема вызывает серьезную озабоченность, и как профессор философии, который работает над этикой нашего отношения к животным, я привел в связи с этим свои аргументы.
Tento skromný příspěvek by v chudých zemích dokázal denně zachránit 21 000 životů.
Этот скромный вклад мог бы ежедневно спасать в бедных странах 21000 жизней.
Tyto vazby vyžadují jen malou část jedincových zdrojů, někdy jen symbolický peněžní příspěvek.
Для таких связей и ассоциаций требуется незначительная часть ресурсов человека, а иногда всего лишь символический денежный вклад.