ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
oblečený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
oblečenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejoblečenější
oblečený чешский
одетый
Перевод oblečený перевод
Как перевести с чешского oblečený?
Синонимы oblečený синонимы
Как по-другому сказать oblečený по-чешски?
Склонение oblečený склонение
Как склоняется oblečený в чешском языке?
oblečený · прилагательное
Единственное число oblečený
Мужской род, одушевлённый oblečený
Именительный kdo? co? oblečený
Родительный koho? čeho? bez oblečeného
Дательный komu? čemu? k oblečenému
Винительный koho? co? pro oblečeného
Звательный oblečený!
Предложный o kom? o čem? o oblečeném
Творительный kým? čím? s oblečeným
Мужской род, неодушевлённый oblečený
Именительный kdo? co? oblečený
Родительный koho? čeho? bez oblečeného
Дательный komu? čemu? k oblečenému
Винительный koho? co? pro oblečený
Звательный oblečený!
Предложный o kom? o čem? o oblečeném
Творительный kým? čím? s oblečeným
Женский род oblečená
Именительный kdo? co? oblečená
Родительный koho? čeho? bez oblečené
Дательный komu? čemu? k oblečené
Винительный koho? co? pro oblečenou
Звательный oblečená!
Предложный o kom? o čem? o oblečené
Творительный kým? čím? s oblečenou
Средний род oblečené
Именительный kdo? co? oblečené
Родительный koho? čeho? bez oblečeného
Дательный komu? čemu? k oblečenému
Винительный koho? co? pro oblečené
Звательный oblečené!
Предложный o kom? o čem? o oblečeném
Творительный kým? čím? s oblečeným
Множественное число oblečení
Мужской род, одушевлённый oblečení
Именительный kdo? co? oblečení
Родительный koho? čeho? bez oblečených
Дательный komu? čemu? k oblečeným
Винительный koho? co? pro oblečené
Звательный oblečení!
Предложный o kom? o čem? o oblečených
Творительный kým? čím? s oblečenými
Мужской род, неодушевлённый oblečené
Именительный kdo? co? oblečené
Родительный koho? čeho? bez oblečených
Дательный komu? čemu? k oblečeným
Винительный koho? co? pro oblečené
Звательный oblečené!
Предложный o kom? o čem? o oblečených
Творительный kým? čím? s oblečenými
Женский род oblečené
Именительный kdo? co? oblečené
Родительный koho? čeho? bez oblečených
Дательный komu? čemu? k oblečeným
Винительный koho? co? pro oblečené
Звательный oblečené!
Предложный o kom? o čem? o oblečených
Творительный kým? čím? s oblečenými s oblečenýma
Средний род oblečená
Именительный kdo? co? oblečená
Родительный koho? čeho? bez oblečených
Дательный komu? čemu? k oblečeným
Винительный koho? co? pro oblečená
Звательный oblečená!
Предложный o kom? o čem? o oblečených
Творительный kým? čím? s oblečenými s oblečenýma
Примеры oblečený примеры
Как в чешском употребляется oblečený?
Субтитры из фильмов
Pamatuju si, že jsem stál před skříní, napůl oblečený, bral jsem si boty a uviděl jsem, že jsi do prachu na mých botách namalovala srdíčko.
Я помню, как стоял в гардеробной. полуголый. И искал обувь, когда увидел, нарисованное тобой сердечко на запылённом ботинке.
Ať kdekoli spočinu, kdekoli zemřu, bude vždy po mém boku podivný muž oblečený v černém jako mnich.
И когда я отдыхаю, и когда я умираю, за моей спиной всегда стоит странный человек, черного цвета, как брат.
Je oblečený líp než já.
Он одет лучше, чем я.
A v den bitvy by se měli vzít všichni králové, jejich kabinety a generálové a nechat je postavit doprostřed oblečený ve spodkách a nechat si je to vybojovat klackama.
И в один прекрасный день. нужно собрать всех королей с их министрами и генералами. посадить посередине поля в одних подштанниках. и пускай там решают спор с дубинками в руках.
Nemůžeš jet takhle oblečený.
Но Вы не можете ехать в таком виде.
Ano, ležím oblečený a pokouším se usnout. Ale když zpomalí motory rozbuší se mi srdce.
Да, я ложусь на койку в одежде и пытаюсь заснуть, но каждый раз, когда двигатель замедляется, мое сердце стучит сильней.
Ale Harry bude mít oblečený jeho večerní oblek! Georgi!
Гарри порвет свой смокинг.
Nejste na tu událost vhodně oblečený.
Вы не одеты, как должно для этого случая.
Hned? Nejsem na to oblečený.
Прямо сейчас?
Asi ne, nejsem na to oblečený.
Нет, спасибо, мисс Лесли. Боюсь, я буду нелепо в этом смотреться.
Já už jsem oblečený. Můžu ti je tam odnést?
Давай я отнесу.
Kam to jdeš tak oblečený?
Куда это ты так вырядился?
Proč byl tak oblečený?
Почему он так одевался?
Byl oblečený jen v pyžamu.
Он был одет в одну пижаму.