oslepený чешский
ослеплённый
Перевод oslepený перевод
Как перевести с чешского oslepený?
Синонимы oslepený синонимы
Как по-другому сказать oslepený по-чешски?
oslepený чешский » чешский
Примеры oslepený примеры
Как в чешском употребляется oslepený?
Субтитры из фильмов
Bol jsem oslepený, nemohl jsem koukat před sebe.
Мои глаза горели, я не мог ни о чем думать.
Oslepený.
В слепой.
Je oslepený kusem sebe předhazujícího se evropského odpadku, který by prodal svoji matku za pár značkových džínů!
Он ослеплен эгоистичной европейской дрянью, которая продаст собственную мать за пару модных джинс!
To je ten oslepený?
Тому, кого ослепили?
Myslíš si, že je Kane oslepený ambicemi?
Ты думаешь Кейн ослеплен амбициями?
Zprvu jsem byl oslepený, bylo tak jasné.
Сначала я был ослеплен, было слишком ярко.
Fungovalo. Byl jsem oslepený, a nic jsem neslyšel.
Да, меня оглушило; я ничего не слышал.
Vzbudil mě ohlušující zvuk vln narážejících do lodi, byl jsem oslepený slabým světlem polární záře.
Я проснулся оглушительный треск шум волн притирка в отношении судна, ослепленный слабое свечение Северного сияния.
Byl jsem úplně na dně, oslepený sluncem, kůže se mi loupala ze zad.
Эдвард. Я был на грани смерти, ослепленный солнцем, моя кожа была сухой.
Hor, poražený a oslepený, byl vypovězen do vyhnanství.
Поверженный и слепой Гор отправился в изгнание.
Jak jsi oslepený slávou, výhodami a vším tím, tak úplně nevím kam tam zapdám já.
Пока ты ослеплен популярностью и всеми привилегиями, Я просто. Я не особо вижу, куда мне себя деть.
Jsi tak oslepený svými bludy. Pořád nevidíš, co máš přímo před nosem.
Ты настолько ослеплён иллюзиями, что не видишь то, что находится прямо перед тобой.