obležení чешский
осада
Перевод obležení перевод
Как перевести с чешского obležení?
Синонимы obležení синонимы
Как по-другому сказать obležení по-чешски?
Склонение obležení склонение
Как склоняется obležení в чешском языке?
obležení · существительное
Единственное число obležení средний род
Именительный kdo? co? obležení средний род
Родительный koho? čeho? bez obležení
Дательный komu? čemu? k obležení
Винительный koho? co? pro obležení
Звательный obležení!
Предложный o kom? o čem? o obležení
Творительный kým? čím? s obležením
Множественное число obležení средний род
Именительный kdo? co? obležení средний род
Родительный koho? čeho? bez obležení
Дательный komu? čemu? k obležením
Винительный koho? co? pro obležení
Звательный obležení!
Предложный o kom? o čem? o obleženích
Творительный kým? čím? s obleženími
Примеры obležení примеры
Как в чешском употребляется obležení?
Субтитры из фильмов
Představivost zapojte a na obležení pohleďte.
Работу дайте мыслям. Перед вами - осада города!
Jsme ve stavu obležení.
Благодаря ей нас осаждают.
Náš pevný hrad má z obležení smích.
Смеетсянад осадой эта крепость.
Jsem v obležení. - Pojď sem.
Меня окружили со всех сторон.
Za chvíli byste tu mohli být v obležení.
Скоро они нас окружат.
K Leondegrancovi, jeho hrad je v obležení.
К Леондегрансу.
Komandére, myslím, že máme dobrou příležitost ukončit toto obležení.
Первый, я считаю, что у нас появилась возможность окончить это противостояние.
V OBLEŽENÍ Přinášíme exkluzivní reportáž.
Вы увидите эксклюзивный репортаж.
Max Brackett je v obležení.
Макс Брекет внутри осады.
Náš svět je už tři toky v Annarském obležení.
Наш мир уже три года в блокаде аннари.
Důležité zásoby jídla na dobu, když klan musí válčit, nebo je hrad. v obležení.
На случай, если клану придется сражаться. Или замок будет осажден.
Takže, když byla Paříž, to město ve Fracii, když bylo v obležení v roce 1870 Prusy, došlo jim všechno jídlo.
Париж - это такой город во Франции - был под осадой прусской армии в 1870 году и у жителей закончилась еда.
Už dlouhá léta jsme v obležení a kvůli obraně jsme město potopili.
Мы под осадой уже много лет и в качестве защитной меры погрузили наш город под воду.
Letěl nakrmit Wraithy, nebo jako posila obležení Atlantisu.
Должен был кормить Рейфов, которые осаждали Атлантис.
Из журналистики
Vzdoroval řadě prodlužovaných obležení - v Ammánu (1970), Bejrútu (1982) a Ramalláhu (2002-2004).
Он выстоял ряд затяжных осад - в Аммане (1970), Бейруте (1982) и Рамалле (2002-2004).
Už před návštěvou Bardotové byla radnice v obležení demonstrantů, kteří s tímto plánem nesouhlasili.
Еще до приезда Бордо, демонстранты, выражающие протест против этого плана, осадили Сити Холл.
Izrael důsledně odmítá opakované nabídky Hamásu na dohodu o příměří výměnou za to, že bude ukončeno obležení Gazy.
Израиль последовательно отклонял повторные предложения Хамаса подписать соглашение о перемирии в обмен на снятие осады Газы.
Obležení musí skončit.
Оккупация должна быть снята.