obruč чешский
кольцо, обод
Значение obruč значение
Что в чешском языке означает obruč?
obruč
Перевод obruč перевод
Как перевести с чешского obruč?
Синонимы obruč синонимы
Как по-другому сказать obruč по-чешски?
Примеры obruč примеры
Как в чешском употребляется obruč?
Субтитры из фильмов
Zkontrolujte tu obruč na levým předním kole.
И проверьте левое переднее колесо.
Budu honit obruč po blátivé cestě.
А я пойду, погоняю палкой обруч по пыльной дороге.
Nebudu hvězdit skrz obruč.
Это звезда не дудит.
Když následujete něčí pokyny, oni sestaví program, oni kontrolujou bezpečnost, a donutí vás skočit skrz obruč, aby vám připomněli, že to mají na starost.
Когда вы следуете чьим-то правилам, то они устанавливают место встречи, они контролируют безопасность, и они заставляют вас пройти через испытания, чтобы дать вам понять, что они главные.
A já proletím letadlem skrz tu obruč.
И я пролетаю самолетом через него.
Potřebovali bychom nádrž s vodou, obruč, kterou se dá proskakovat, a kyblík jakýchkoli malých pochoutek, které máš rád.
Нам нужен большой бассейн, обруч, чтобы прыгать через него и ведро со всякими вкусностями, которые ты любишь.
Myslíš, že jsem nějaká blbá Belle, protože mi obruč ze sukně uvízla ve vlasech?
Думаешь, я похожа на одну из семейства Белл, потому что у меня в волосах кринолин застрял? Нет.
Nastav menší obruč.
Сделай обруч поменьше.
A obruč se stále zmenšovala!
И обруч становился все меньше!
Zapal obruč!
Зажечь обруч!
Vše co jsem já v jejím věku měla byl pytlík Vitacitu a obruč.
У меня в её возрасте были только конфетки да хула-хуп.
Dobře děti, vydělali jsme sto táců, každý může mít svou obruč.
Ладно, дети - мы получили сто тысяч, можете все купить себе по хула-хупу.
Došlo mi to, když jsi řekl, že máte sto táců a každý může mít obruč.
Осознал, когда ты сказал, что у вас есть сто тысяч, так что все могут купить себе хула-хуп.
Všechny Mayské města měli míčové dvory, kde hráli tuto božskou hru, kdy se hráči snaží dostat kaučukový míč přes kamennou nebo dřevěnou obruč.
В каждом из городов Майя есть корт для игры, где они могли играть в небесную игру, в которой игроки забивают резиновый мяч в каменное или деревянное кольцо.