СОВЕРШЕННЫЙ ВИД ochutnat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД ochutnávat

ochutnávat чешский

пробовать, отведывать

Перевод ochutnávat перевод

Как перевести с чешского ochutnávat?

ochutnávat чешский » русский

пробовать отведывать

Синонимы ochutnávat синонимы

Как по-другому сказать ochutnávat по-чешски?

ochutnávat чешский » чешский

okoušet okusit ochutnat degustovat

Спряжение ochutnávat спряжение

Как изменяется ochutnávat в чешском языке?

ochutnávat · глагол

Примеры ochutnávat примеры

Как в чешском употребляется ochutnávat?

Субтитры из фильмов

Proč nemůžu ochutnávat tělo muže, kterého miluji?
Почему я не могу поедать любимого человека?
Ona jde ochutnávat víno.
Твоя мать идет на дегустацию вин.
Až budeš ochutnávat vína, nezapomeň ho vyplivnout.
Когда пойдешь на дегустацию, возвращаясь к реальной жизни, сплюнь вино.
Říkalas, že budeš ochutnávat celé odpoledne.
Ты сказала что собираешься дегустировать вино?
Jen měj Manuela u sebe, aby ti pomohl ochutnávat pro zbytek dne, OK?
Просто пусть Мануель пробует все блюда сегодня, хорошо?
Vlastně to nebudeš ochutnávat.
Вообще-то, на вкус пробовать не придётся.
Třeba dnes večer budeme ochutnávat různá vína, a přiřazovat k nim ty skvělý labužnický sýry.
Например, сегодня мы дегустируем все эти различные вина вместе с различными сортами гурманского сыра.
Já dal pár na jeho malé fousy, čistě, že by chtěl ochutnávat tímhle.
Я прикрепил некоторые вот сюда, чтобы он мог ими пробовать.
Ochutnávat bude kdo?
Кто будет пробовать?
Možná bych mohl ochutnávat dnes v noci.
Ладно, на сегодняшний вечер я предпочту попробовать другое.
Líbilo se mu ochutnávat trochu hnědého cukru.
Ему всегда нравились шоколадки.
Nebo bych chtěla jít ochutnávat víno v Napa, ale ty bys radši jel do Baja, pouštět draky.
Или я хочу поехать на дегустацию вин в Напу, но ты предпочитаешь отправиться в Баху и заняться серфингом.
Bude jen ochutnávat koláč s citrónovou polevou, omdlévat, a bude dál moula. Co další symptomy?
Вся еда по-прежнему будет на вкус как лимонный пирог, он будет терять сознание и останется таким же простофилей.
Doufám, že spolu budeme ochutnávat zvíře až do konce života.
Мы будем вместе нести вкус зверя массам!

Возможно, вы искали...