СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
odůvodnit
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
odůvodňovat
odůvodnit чешский
обосновать
Перевод odůvodnit перевод
Как перевести с чешского odůvodnit?
odůvodnit чешский » русский
Синонимы odůvodnit синонимы
Как по-другому сказать odůvodnit по-чешски?
odůvodnit чешский » чешский
Спряжение odůvodnit спряжение
Как изменяется odůvodnit в чешском языке?
odůvodnit · глагол
Будущее время já odůvodním
Единственное число
первое лицо já odůvodním
второе лицо ty odůvodníš
третье лицо on/ona/ono odůvodní
Множественное число
первое лицо my odůvodníme
второе лицо vy odůvodníte
третье лицо oni/ony/ona odůvodní
Обращение на «вы»
второе лицо vy odůvodníte
Прошедшее время já jsem odůvodnil
Мужской род, одушевлённый já jsem odůvodnil
Единственное число
первое лицо já jsem odůvodnil · odůvodnil jsem
второе лицо ty jsi odůvodnil · odůvodnil jsi tys odůvodnil · odůvodnils
третье лицо on odůvodnil
Множественное число
первое лицо my jsme odůvodnili · odůvodnili jsme
второе лицо vy jste odůvodnili · odůvodnili jste
третье лицо oni odůvodnili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odůvodnil · odůvodnil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem odůvodnil
Единственное число
первое лицо já jsem odůvodnil · odůvodnil jsem
второе лицо ty jsi odůvodnil · odůvodnil jsi tys odůvodnil · odůvodnils
третье лицо on odůvodnil
Множественное число
первое лицо my jsme odůvodnily · odůvodnily jsme
второе лицо vy jste odůvodnily · odůvodnily jste
третье лицо ony odůvodnily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odůvodnil · odůvodnil jste
Женский род já jsem odůvodnila
Единственное число
первое лицо já jsem odůvodnila · odůvodnila jsem
второе лицо ty jsi odůvodnila · odůvodnila jsi tys odůvodnila · odůvodnilas
третье лицо ona odůvodnila
Множественное число
первое лицо my jsme odůvodnily · odůvodnily jsme
второе лицо vy jste odůvodnily · odůvodnily jste
третье лицо ony odůvodnily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odůvodnila · odůvodnila jste
Средний род já jsem odůvodnilo
Единственное число
первое лицо já jsem odůvodnilo · odůvodnilo jsem
второе лицо ty jsi odůvodnilo · odůvodnilo jsi tys odůvodnilo · odůvodnilos
третье лицо ono odůvodnilo
Множественное число
первое лицо my jsme odůvodnila · odůvodnila jsme
второе лицо vy jste odůvodnila · odůvodnila jste
третье лицо ona odůvodnila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odůvodnilo · odůvodnilo jste
Условное наклонение já bych odůvodnil
Мужской род, одушевлённый já bych odůvodnil
Единственное число
первое лицо já bych odůvodnil · odůvodnil bych
второе лицо ty bys odůvodnil · odůvodnil bys
третье лицо on by odůvodnil · odůvodnil by
Множественное число
первое лицо my bychom odůvodnili · odůvodnili bychom
второе лицо vy byste odůvodnili · odůvodnili byste
третье лицо oni by odůvodnili · odůvodnili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odůvodnil · odůvodnil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych odůvodnil
Единственное число
первое лицо já bych odůvodnil · odůvodnil bych
второе лицо ty bys odůvodnil · odůvodnil bys
третье лицо on by odůvodnil · odůvodnil by
Множественное число
первое лицо my bychom odůvodnily · odůvodnily bychom
второе лицо vy byste odůvodnily · odůvodnily byste
третье лицо ony by odůvodnily · odůvodnily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odůvodnil · odůvodnil byste
Женский род já bych odůvodnila
Единственное число
первое лицо já bych odůvodnila · odůvodnila bych
второе лицо ty bys odůvodnila · odůvodnila bys
третье лицо ona by odůvodnila · odůvodnila by
Множественное число
первое лицо my bychom odůvodnily · odůvodnily bychom
второе лицо vy byste odůvodnily · odůvodnily byste
третье лицо ony by odůvodnily · odůvodnily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odůvodnila · odůvodnila byste
Средний род já bych odůvodnilo
Единственное число
первое лицо já bych odůvodnilo · odůvodnilo bych
второе лицо ty bys odůvodnilo · odůvodnilo bys
третье лицо ono by odůvodnilo · odůvodnilo by
Множественное число
первое лицо my bychom odůvodnila · odůvodnila bychom
второе лицо vy byste odůvodnila · odůvodnila byste
третье лицо ona by odůvodnila · odůvodnila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odůvodnilo · odůvodnilo byste
Повелительное наклонение odůvodni!
ty odůvodni!
my odůvodněme!
vy odůvodněte!
Примеры odůvodnit примеры
Как в чешском употребляется odůvodnit?
Субтитры из фильмов
Pokud zasáhnete, budete to muset před soudcem odůvodnit.
Если вы попытаетесь препятствовать, вам придется предстать перед судом. и давать объяснения.
Mohu to odůvodnit.
Я могу это доказать. - Доказать?
Odůvodnit?
Каким образом?
Narozdíl od vás, my musíme odůvodnit agresivní zásahy.
В отличие от вас, нам требуется обосновать агрессивные действия.
Dnes tedy chci zjistit, jak ti, kteří obchodují v takovém iracionálním nonsensu, mohou vůbec odůvodnit, co dělají.
Некоторые опросы показывают, что треть британцев тратят невероятную сумму, 1,6 млрд. фунтов в год, на непонятные процедуры, практикуемые здесь, в Гластонбери.
Nejde to panu Blakestonovi odůvodnit?
Разве ты не можешь поговорить с мистером Блейстоуном?
Zaobalte to jakoukoliv právnickou naukou, která vám to pomůže odůvodnit.
Выберите какой-нибудь законный повод и внедрите его, ваша честь.
Myslím, že způsob, jakým se snažíš odůvodnit své chování je ubohý.
Я считаю, такой метод оправдания своего поведения жалок.
Vy mě ani nenecháte to odůvodnit?
Ты даже не дашь мне все объяснить?
A musím to nějak odůvodnit, takže jsem mechanik s věcí na pneu.
И я должен как-то оправдать его, что ж, я механик со штукой для колёс.
Snažili jste si to odůvodnit. Ekonomicky, politicky, teoreticky.
Пытались найти свою причину участвовать в ней и свой способ вести ее экономически политически, теоретически.
No, nemůžu nijak rozumně odůvodnit utracení tolika peněz. Né teď, když je ekonomika taková, jaká je.
Ну я не могу рационализировать эту трату не с таким методом экономии.
Jen si to musí odůvodnit, svému Bohu.
Чтобы примерить её с собой, её Боженькой.
Hele, vím, že si to umíš odůvodnit, stejně jako já, Addison, Pete, celá praxe.
У тебя есть все причины на это, Как у меня, Эддисон, Пита - да у всей практики.
Из журналистики
Rostoucí moc Číny dokonce ve skutečnosti pomáhá odůvodnit předsunuté vojenské pozice USA na asijském kontinentu.
Для США растущая мощь Китая в действительности помогает придавать законную силу американскому военному присутствию на азиатской сцене.