ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ odcizený СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ odcizenější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejodcizenější

odcizený чешский

отчужденный, отчужден

Перевод odcizený перевод

Как перевести с чешского odcizený?

odcizený чешский » русский

отчужденный отчужден

Склонение odcizený склонение

Как склоняется odcizený в чешском языке?

odcizený · прилагательное

Единственное число odcizený

Мужской род, одушевлённый odcizený

Именительный kdo? co? odcizený

Родительный koho? čeho? bez odcizeného

Дательный komu? čemu? k odcizenému

Винительный koho? co? pro odcizeného

Звательный odcizený!

Предложный o kom? o čem? o odcizeném

Творительный kým? čím? s odcizeným

Мужской род, неодушевлённый odcizený

Именительный kdo? co? odcizený

Родительный koho? čeho? bez odcizeného

Дательный komu? čemu? k odcizenému

Винительный koho? co? pro odcizený

Звательный odcizený!

Предложный o kom? o čem? o odcizeném

Творительный kým? čím? s odcizeným

Женский род odcizená

Именительный kdo? co? odcizená

Родительный koho? čeho? bez odcizené

Дательный komu? čemu? k odcizené

Винительный koho? co? pro odcizenou

Звательный odcizená!

Предложный o kom? o čem? o odcizené

Творительный kým? čím? s odcizenou

Средний род odcizené

Именительный kdo? co? odcizené

Родительный koho? čeho? bez odcizeného

Дательный komu? čemu? k odcizenému

Винительный koho? co? pro odcizené

Звательный odcizené!

Предложный o kom? o čem? o odcizeném

Творительный kým? čím? s odcizeným

Множественное число odcizení

Мужской род, одушевлённый odcizení

Именительный kdo? co? odcizení

Родительный koho? čeho? bez odcizených

Дательный komu? čemu? k odcizeným

Винительный koho? co? pro odcizené

Звательный odcizení!

Предложный o kom? o čem? o odcizených

Творительный kým? čím? s odcizenými

Мужской род, неодушевлённый odcizené

Именительный kdo? co? odcizené

Родительный koho? čeho? bez odcizených

Дательный komu? čemu? k odcizeným

Винительный koho? co? pro odcizené

Звательный odcizené!

Предложный o kom? o čem? o odcizených

Творительный kým? čím? s odcizenými

Женский род odcizené

Именительный kdo? co? odcizené

Родительный koho? čeho? bez odcizených

Дательный komu? čemu? k odcizeným

Винительный koho? co? pro odcizené

Звательный odcizené!

Предложный o kom? o čem? o odcizených

Творительный kým? čím? s odcizenými s odcizenýma

Средний род odcizená

Именительный kdo? co? odcizená

Родительный koho? čeho? bez odcizených

Дательный komu? čemu? k odcizeným

Винительный koho? co? pro odcizená

Звательный odcizená!

Предложный o kom? o čem? o odcizených

Творительный kým? čím? s odcizenými s odcizenýma

Примеры odcizený примеры

Как в чешском употребляется odcizený?

Субтитры из фильмов

Ahoj, pane Odcizený.

До свидания и спокойной ночи.

Jde o odcizený.

Это украдено.

Sebedestruktivní člověk se cítí úplně odcizený, úplně sám.

Саморазрушающийся человек чувствует себя совершенно отчуждённым, очень одиноким.

Podle policie šlo o odcizený cisternový vůz.

Но полиция сообщила, что цистерна была украдена.

Musím přiznat, že jsem se většinu života cítil zmatený, odcizený a mimo.

Должен признать, что большую часть жизни я провел чувствуя замешательство, чувствуя свою инаковость и отгороженность.

Méco naissance. když je subjekt odcizený od svého já.

Миконисанс- это когда человек теряет сам себя.

Proč by to všechno pro tebe dělal tvůj odcizený manžel?

Зачем отдельно живущему мужу всё это делать для тебя?

Ne, myslím si, že by bylo lepší, kdyby manžel už nebyl odcizený.

По-моему, лучше так: муж и жена больше не живут раздельно.

Řídil náklaďák s plechem, který byl odcizený ze sklápěče ve Wacu.

Он вел грузовик с номерами украденными с мусоровоза в Уэйко.

Odcizený otec.

Отвергнутый отец.

A potom, když ti nepřišly tvé věci, cítil ses odcizený a poslední týden sis představoval obnovení vztahu se svojí starou přítelkyní.

И когда твои вещи не пришли из дома, ты почувствовал себя оторванным от всего, и на прошлой неделе ты вообразил воссоединение со старой подружкой.

Odcizený manžel oběti chová koně.

Муж жертвы, с которым она не жила вместе, держит лошадей.

Klidně můžu být odcizený otec toho dítěte.

Я могу оказаться отчужденным отцом этого ребенка.

Není evidován jako odcizený.

Он не зафиксирован, как украденный?

Возможно, вы искали...