odebírání чешский

снимание

Перевод odebírání перевод

Как перевести с чешского odebírání?

odebírání чешский » русский

снимание

Склонение odebírání склонение

Как склоняется odebírání в чешском языке?

odebírání · существительное

Единственное число odebírání средний род

Именительный kdo? co? odebírání средний род

Родительный koho? čeho? bez odebírání

Дательный komu? čemu? k odebírání

Винительный koho? co? pro odebírání

Звательный odebírání!

Предложный o kom? o čem? o odebírání

Творительный kým? čím? s odebíráním

Множественное число odebírání средний род

Именительный kdo? co? odebírání средний род

Родительный koho? čeho? bez odebírání

Дательный komu? čemu? k odebíráním

Винительный koho? co? pro odebírání

Звательный odebírání!

Предложный o kom? o čem? o odebíráních

Творительный kým? čím? s odebíráními

Примеры odebírání примеры

Как в чешском употребляется odebírání?

Субтитры из фильмов

Měl bych tě varovat, část mojí práce je odebírání životně důležitých orgánů.

Должен предупредить, что удаление жизненно важный органов - это часть моей работы.

Takže dnes v noci podporujeme odebírání koulí z živých zvířat.

Поэтому, сегодня вечером мы выступаем в поддержку удаления яиц у наших питомцев.

Nechť začne odebírání koulí!

Да начнется яйцеудаление!

Vy byste měl chránit svoje agenty místo odebírání zbraní, nepodporování jich, nebránění jich.

Вы должны защищать своих агентов, а не отбирать у них оружие,. не поддерживать их,. -. не прикрывать их, когда они.

Nejsem si jist, ale zdá se, že odebírání energetických zásob této lodi je mnohem složitější, než jsme si mysleli.

Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думали.

A každého, kdo má zkušenosti, které by mohl využít při odebírání orgánů.

Ведь кто-то из этих специалистов вполне может заниматься продажей органов.

Vlastně si myslím, že vrah nechal Lisu během odebírání orgánů naživu z praktických důvodů.

Вообще, я думаю,у убийцы была причина, держать Лизу живой, пока он удалял ее органы.

Odebírání tkáně bylo součástí učebního plánu.

Сбор тканей был частью учебной программы.

Snažím se tím říct, že EEG je jen neurologický test a ta ranka na tvé ruce je od odebírání krve.

Я к тому, что ЭЭГ - это неврологический тест, а след на руке, похоже, от шприца для забора крови.

Jsem vědec, nestarám se o bezdůvodné odebírání dětí lidem?

Я не имею дела с. С тем, как у людей отбирают детей безо всякой причины?

Místo odebírání D.N.A. mé ženě, neměli byste najít ty dva motorkáře z procesu mé sestry?

Вместо днк моей жены, может, вы бы лучше нашли тех двух байкеров с суда моей сестры?

Všichni podezřelí stáli přímo tady při odebírání otisků. Kdokoliv z nich mohl - tu láhev umístit.

Все подозреваемые стояли прямо здесь, когда с них снимали отпечатки пальцев.

Zatím ne, ale odebírání DNA a otisků v domě stále probíhá..dvacet let, minimálně.

Пока нет, но в доме до сих пор проходит сбор отпечатков и ДНК. минимум 20 лет.

Tak jak vám jde odebírání?

Так. Как проходит жатва?

Из журналистики

Pokud bychom měli poměřovat odebírání lidských životů a například snižování majetkové trestné činnosti, pak je argument ve prospěch mírnějších trestů mnohem silnější.

Когда выбор стоит между лишением жизни и, скажем, сокращением хищений имущества, аргументы в пользу более мягкого наказания становятся гораздо сильнее.

Возможно, вы искали...