odlupovat чешский
отслаивать, отдирать
Перевод odlupovat перевод
Как перевести с чешского odlupovat?
Примеры odlupovat примеры
Как в чешском употребляется odlupovat?
Субтитры из фильмов
Bráno odhadem. po 50 letech bychom pozorovali na povrchu betonu praskliny, po 100 letech by se začal povrch odlupovat, a asi za 500 let by byla většina železobetonových staveb pryč.
Говоря по простому, через 50 лет мы сможем увидеть поверхностные трещины бетона. Через 100 лет - расслоение бетона, а лет через 500, большинство армированных, бетонных сооружений исчезнут.
Taky byste měl vědět, že se mi na pravé ruce začaly odlupovat nehty a z nosu mi tekla černá tekutina a černě jsem také zvracel.
И у меня из носа текла чёрная жидкость. а ещё рвало чем-то чёрным.
Jako odlupovat stroupek.
Это как струп с ранки содрать.
Tělo potřebuje kyslík, jinak se buňky začnou odlupovat jako listy.
Телу нужен кислород, иначе его клетки свернутся как старые листья.