oltářní чешский
престольный
Значение oltářní значение
Что в чешском языке означает oltářní?
oltářní
Перевод oltářní перевод
Как перевести с чешского oltářní?
oltářní чешский » русский
Склонение oltářní склонение
Как склоняется oltářní в чешском языке?
oltářní · прилагательное
Единственное число oltářní
Мужской род, одушевлённый oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářního
Дательный komu? čemu? k oltářnímu
Винительный koho? co? pro oltářního
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářním
Творительный kým? čím? s oltářním
Мужской род, неодушевлённый oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářního
Дательный komu? čemu? k oltářnímu
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářním
Творительный kým? čím? s oltářním
Женский род oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářní
Дательный komu? čemu? k oltářní
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářní
Творительный kým? čím? s oltářní
Средний род oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářního
Дательный komu? čemu? k oltářnímu
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářním
Творительный kým? čím? s oltářním
Множественное число oltářní
Мужской род, одушевлённый oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářních
Дательный komu? čemu? k oltářním
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářních
Творительный kým? čím? s oltářními
Мужской род, неодушевлённый oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářních
Дательный komu? čemu? k oltářním
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářních
Творительный kým? čím? s oltářními
Женский род oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářních
Дательный komu? čemu? k oltářním
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářních
Творительный kým? čím? s oltářníma s oltářními
Средний род oltářní
Именительный kdo? co? oltářní
Родительный koho? čeho? bez oltářních
Дательный komu? čemu? k oltářním
Винительный koho? co? pro oltářní
Звательный oltářní!
Предложный o kom? o čem? o oltářních
Творительный kým? čím? s oltářníma s oltářními
Примеры oltářní примеры
Как в чешском употребляется oltářní?
Субтитры из фильмов
Požehnaný buď Ježíši v Nejsvětější svátosti oltářní.
Благославлён будет Иисус. на святейшем таинстве алтаря.
Vidíš, jaká je důležitost oltářní svátosti ve mši, jak tady říká Sv. Pavel.
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы.
Kromě majetkového prohřešku jde o urážku svátosti oltářní.
Оно причастное. Это не просто кража, а поругание наших святынь.
Požehnaný buď Ježíši v Nejsvětější svátosti oltářní.
Благословлен будет Иисус. на святейшем таинстве алтаря.
Navrhuji zrušit mši v obou našich královstvích a nahradit ji pouhým přijímáním svátosti oltářní.
А именно упразднить мессы.в наших странах и заменить их на простую литургию.
V tom případě budou křesťané přijímat svátost oltářní.
В таком случае, все христиане, пройдут обряд причастия.
Budeme poctěni oslavit mezi nimi svátost oltářní.
Это честь для нас праздновать Евхаристию среди них.
A až budu mít pocit, že jste připravený, Vivian bude po vašem boku, až vám udělím svátost oltářní a vy přijmete tělo Ježíše Krista.
Когда я пойму, что вы готовы, Вивиан встанет рядом с вами, вы примете священные дары и вкусите тела Христова.
A štěstí tomu chtělo, že dát do pořádku oltářní výklenek potrvá měsíce.
Так случилось, что для придания блеска апсиде потребуются месяцы.